Veronique Sanson — L'homme de farandole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'homme de farandole", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Tu aimes quelqu’un en secret
Quelqu’un que tu ne vois jamais
Mais quand les radios sonnent quelquefois
Oh tu crois qu’il est là
Sa chevelure épaisse sous ses doigts
Te dit qu’il pourrait bien t’aimer pour toi
Tu penses qu’il serait bien à deux doigts
De marcher près de toi
L’homme qui est dans tes yeux
Come on (x2)
Vraiment radieux
Comme un soleil
Qui illumine tes pupilles tout au fond de toi
Et tu sors de l'école
Come on (x2)
Voilà l’idole
Sans le voir t’es comme une poudrière après la guerre
Maudis la poussière
Que fait ses pas
Quand il a fini d'être épuisé
Crois-tu qu’il pense à toi mon bébé
L’enfer est disponible pour nous tous
Rien qu’une petite secousse
Mais quand les gens apprennent mon bébé
Que dans un grand cocon que le soleil ne peut briser
L’amour est comme une douche glacée
Que rien ne peut dégeler
L’homme de farandole
Come on (x2)
Voilà l’idole
Sans résister tu voulais faire la guerre à tout ce qu’il aime
Sans te débrancher
L’homme de farandole
Come on (x2)
Voilà l’idole
Sans résister tu voulais faire la guerre à tout ce qu’il aime
Sans te débrancher
De ses idées
L’homme de farandole
Come on (x2)
Voilà l’idole
Sans résister tu voulais faire la guerre à tout ce qu’il aime
Sans te désister
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz kogoś w tajemnicy.
Ktoś, kogo nigdy nie widzisz.
Ale kiedy radia czasami brzmią
Myślisz, że tu jest.
Jej gęste włosy pod palcami
Mówi, że może cię kochać dla Ciebie.
Myślisz, że byłby dobry dwoma palcami.
/ Align = "left" /
Człowiek, który jest w twoich oczach
Come on (x2)
Naprawdę promienny
Jak słońce
Który oświetla twoje źrenice głęboko w tobie.
I wychodzisz ze szkoły.
Come on (x2)
Oto Idol
Nie widząc go, Jesteś jak proch po wojnie
Przeklinaj kurz
Co sprawia, że jego kroki
Kiedy skończył być wyczerpany
Wierzysz, że on o Tobie myśli, kochanie.
Piekło jest dostępne dla nas wszystkich
Nic poza małym szarpnięciem
Ale kiedy ludzie poznają moje dziecko
Co jest w wielkim kokonie, którego słońce nie może złamać
Miłość jak lodowaty prysznic
Że nic nie może odmrozić
Człowiek Farandola
Come on (x2)
Oto Idol
Nie opierając się, chciałeś walczyć ze wszystkim, co lubi.
Nie rozłączając się
Człowiek Farandola
Come on (x2)
Oto Idol
Nie opierając się, chciałeś walczyć ze wszystkim, co lubi.
Nie rozłączając się
Od jego pomysłów
Człowiek Farandola
Come on (x2)
Oto Idol
Nie opierając się, chciałeś walczyć ze wszystkim, co lubi.
Nie poddawaj się.