Veronique Sanson — Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Marie, qu’est-ce qui t’amène ici
Alors tu l’aimes toujours
Est-ce que tu l’aimes d’amour
Mais Marie, oh il y a maldonne
Je te l’ai pas volé c’est ton homme
Alors, qu’est-ce qui t’amène ici
Marie, il était seul au monde
Et en quelques secondes
Je l’ai voulu si fort
Mais Marie, oh il y a maldonne
Je te l’ai pas volé c’est ton homme à toi
Alors ne te bats pas pour rien
Lui
Son humour en or Ses îles au trésor
Ses combats stériles
Oh je l’aime
Lui
Qui m’hallucinait
Qui me désirait
D’un amour avide
Oh je l’aime, oh je l’aime Marie je l’aime
Qu’est-ce que tu fais ici
Est-ce que tu l’aimes aussi
Est-ce que tu l’aimes encore
Marie, qu’est-ce que tu fais ici
Est-ce que tu l’aimes, tu l’aimes aussi
Est-ce que tu l’aimes, tu l’aimes encore
Marie, on était seul au monde
Et en quelques secondes
On s’est voulu si fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marie, co cię tu sprowadza?
Więc nadal go kochasz.
Czy kochasz jego miłość
Ale Maria, Och, jest muldonn
- Nie ukradłem tego.
Co cię tu sprowadza?
Marie, był sam na świecie.
I w ciągu kilku sekund
Chciałem go tak bardzo
Ale Maria, Och, jest muldonn
- Nie ukradłem tego.
Więc nie walcz na próżno.
Swój
Jego humor w złocie jego wyspy skarbów
Jego jałowe walki
Kocham go.
Swój
Kto mnie halucynował
Kto mnie pragnął
Od chciwej miłości
Oh, kocham go, Oh, kocham go, Marie, kocham go
Co tu robisz?
Też go kochasz?
Nadal go kochasz?
Marie, Co ty tu robisz?
Kochasz go, też go kochasz.
Kochasz go, nadal go kochasz.
Marie, byliśmy sami.
I w ciągu kilku sekund
Tak bardzo się chcieliśmy.