Veronique Sanson — Sad Limousine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Limousine", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
You drove me to the airport
In a sad sad limousine
You told me that you loved me But do you know what the words mean
So bye
Bye my friend good bye
I must face the road alone
But I’ll make it
I’ll make it On my own
Gazing through the window
Of your sad sad limousine
We talked about the future
While thinking about what might have been
So bye
Bye my friend good bye
I must face the road alone
But I’ll make it
I’ll make it On my own
Butterflies among the alibis
Quick goodbyes
Amid a room full of strangers
Broken ties wrapped up my silent lies
Trying hard not to scream
Crowded aisles of unconvincing smiles
Clocks and dials beat out the time
As you find me standing here
Watching you disappear
In your sad limousine
Bye
Bye my friend good bye
I must face the road alone
But I’ll make it
I’ll make it On my own
Bye
Bye my friend good bye
Your eyes say all there is to say
But I’ll make it
I’ll make it Tomorrow is another day
Bye
Bye my friend good bye
I must face the road alone
But I’ll make it alone
In the end
We’re all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwiozłeś mnie na lotnisko.
W smutnej, smutnej limuzynie
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz, ale czy wiesz, co znaczą te słowa?
Więc Pa.
Do widzenia, przyjacielu. do widzenia.
Muszę stawić czoła drodze sam
Ale dam radę.
Zrobię to sam.
/ Align = "left" /
Z Twojej smutnej, smutnej limuzyny
Rozmawialiśmy o przyszłości.
Myśląc o tym, co mogło być
Więc Pa.
Do widzenia, przyjacielu. do widzenia.
Muszę stawić czoła drodze sam
Ale dam radę.
Zrobię to sam.
Motyle Polski
Szybkie pożegnania
W pokoju pełnym nieznajomych
Zerwane więzy zapakowały moje ciche kłamstwa
Staram się nie krzyczeć.
Zatłoczone alejki nieprzekonujących uśmiechów
Zegary i tarcze biją czas
As you find me standing here
Patrzenie jak znikasz
W Twojej smutnej limuzynie
Pa.
Do widzenia, przyjacielu. do widzenia.
Muszę stawić czoła drodze sam
Ale dam radę.
Zrobię to sam.
Pa.
Do widzenia, przyjacielu. do widzenia.
Twoje oczy mówią wszystko, co jest do powiedzenia
Ale dam radę.
I ' ll make it Tomorrow is another day
Pa.
Do widzenia, przyjacielu. do widzenia.
Muszę stawić czoła drodze sam
Ale zrobię to sam.
In the end
We ' re all alone