VersaEmerge — Figure It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure It Out", wykonawca: VersaEmerge.
Tekst piosenki
With a swerve, my eyes avert
My mouth somehow forgets to work
So I stare until you shout
Wondering why you can’t figure me out
With a change, recall the names
I’m spitting out words, hoping it works
Still I stare while they all shout
Why can’t I even figure it out?
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be With my fate, my thoughts erase
My head’s a blur, the picture fades
Eyes, they keep on shutting down
Can’t see why you won’t figure me out
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be Why can’t you figure me out?
With a twist
My mind has missed
You said that I’d forget
The time I’m wasting
Can’t say where I’ve been
Catching my same old way
Slowly spin beneath the day
Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
Nothing’s what it’s ever meant to be Your time I’m wasting
Can’t say where we’ve been
'Cause it seems to me that
No one’s ever who they’re meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Moje usta jakoś zapominają o pracy.
Więc gapię się, aż krzykniesz.
Zastanawiam się, dlaczego nie możesz mnie rozgryźć.
/ Align = "left" /
Wypluwam słowa, mając nadzieję, że to zadziała.
* Still I Gap while they all shout *
Dlaczego nie mogę tego rozgryźć?
The time I ' m wasting
"Can' t say where I 've been"
/ Align = "left" /
Slowly spin beneath the day
Twój czas marnuję
Can 't say where we' ve been
Bo wydaje mi się, że
Nic nie jest tym, czym ma być mój los, moje myśli wymazują
Moja głowa jest rozmazana, obraz zanika
Oczy ciągle się zamykają.
Nie rozumiem, dlaczego nie chcesz mnie rozgryźć.
The time I ' m wasting
"Can' t say where I 've been"
/ Align = "left" /
Slowly spin beneath the day
Twój czas marnuję
Can 't say where we' ve been
Bo wydaje mi się, że
Nic nie jest tym, czym miało być. dlaczego nie możesz mnie rozgryźć?
With a twist
My mind has missed
Powiedziałeś, że zapomnę
The time I ' m wasting
"Can' t say where I 've been"
/ Align = "left" /
Slowly spin beneath the day
Twój czas marnuję
Can 't say where we' ve been
Bo wydaje mi się, że
"Nothing' s what it 's ever mean to be Your time I 'm waste"
Can 't say where we' ve been
Bo wydaje mi się, że
No one 'S ever who they' re meant to be