Versailles — Remember Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember Forever", wykonawca: Versailles.
Tekst piosenki
Hitomi ni utsuru subete o shinjiteta
Anata* no yasashisa ni kitsukazu toki ga sugi
mou modorenai no?
toikakete yume no naka samadou**
sosogi komu hikari no hate ni yobi sa mashita kono kioku
I remember this place nani mo mienai kedo
futari chikatta kotoba to negai o tsuyoku dakishime atte
Nemuri kara sameta tsumikasaneta omoi
dare mo ga iki isogu nagare no hayasa o tome
namida ni yadoru kanjou to kokyuu ni oborete
yuru ginai kakushin o mune ni himete sora he habataku
I remember this place shinjiteru mata aeru to futari chikatta kotoba to negai o mamori tsusukete
You’ll just follow one’s heart nani mo osorenai yo namida no kase dake tsuyoku nareru to aruki tsuzuke tadori tsuita!
Hoshizora no moto kagayaki
Hi no hikari ni terasarete
kako mo mirai mo nai sekai
atarashii tabi o I remember this place kono itami nagasarete yuku
habuka mukashi no ijin ga tsutaeta kotoba ni kasaneru
You’ll just follow one’s heart hikari ni tsutsumarete
umare kawaru goto ga de kata naraba anata totomoni?
I remember this place
You’ll just follow one’s heart
I remember this place
You’ll just follow one’s heart
Atarashii jidai o…
Koe ni nara nai omoi o dore dake tsutaerareru darou
kizutsuketa tsugunai o mune ni kizami anata to meguri aeru to shinjite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hitomi to utsuru subete o shinjiteta.
Anata * no yasashisa-to kitsukazu toki Ga sugi
mou modorenai nie?
toikakete mąż nie Naka Samadu * *
sosogi do Hikari nie nienawiść yobi sa Mashita Kono kioku
Pamiętam to miejsce, Kto mo mienai kedo
futari chikatta kotoba w negai o tsuyoku dakishime atte
Nemuri Kara sameta tsumikasaneta ogoi
dare mo Ga isog Nagare no hayasa o tome
namida to yadoru, kanju-Koku-u-oborete.
yuru ginai kakushin o mune to himete sora he habataku.
Pamiętam to miejsce shinjiteru mata aeru w futari chikatta kotoba w negai o mamori tsusukete,
Po prostu podążasz za swoim sercem nani mo egorenai yo namida no kase dake tsuyoku nareru w aruki tsuzuke tadori tsuita!
Hoshizora nie ma gorącej kagayaki
Hi no Hikari-terasarete
Kako Mo Mirai mo nai Sekai
Atarashii tabi Oh, pamiętam to miejsce Kono Itami nagasarete Yuku
habuka mukashi no ijin ga tsutaeta kotoba kasaneru
Po prostu podążaj za swoim sercem, Hikari to tsutsumarete
Umare kawaru Goto ga de County naraba anata totomon?
Pamiętam to miejsce.,
Po prostu podążaj za swoim sercem.
Pamiętam to miejsce.,
Po prostu podążaj za swoim sercem.
Atarashi jidai Oh ...
Koi Nara Nai Ogoi o Dora dake tsutaerareru daru
kizutsuketa tsugunai o Mune to zami Anata, od Meguri aeru do shinjite.