Versengold — Es wartet der Strick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es wartet der Strick", wykonawca: Versengold.
Tekst piosenki
Nun sitze ich hier, hinter Schloss und Scharnier, der Freiheit beraubt und
Schachmatt.
Gefesselt ans Joch hier im fintersten Loch, dass die Stadt zu bieten hat.
Es ist schäbig und alt, nass und klebrig und kalt und mir deucht,
auch ein klein wenig feucht.
Ja hier hilft kein Gebet und keine Gewalt, nicht ein Rättlein hier jemals
entfleucht.
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, es wartet der Strick!
Sie sagen, ich wäre Unrat, ein Pirat!
Ich verrat euch, ja, das ist nicht wahr!
Ich fahr zwar zur See, das tat ich in der Tat, doch bin ich unschuldig,
ist doch klar!
Was sag ich — das rief ich und Siegel ich hab!
Weder Frommheit, noch Recht tat ich schlecht.
Dort lebt man mich hoch, hier stößt man mich ins Grab, welch ein kläglich,
unsäglich Geflecht!
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, es wartet der Strick!
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, er wartet auf mich!
Die Not, oh, sie trieb mich so lieblich zur See und die Herren habens gerne
geseh’n!
Was ändert es nun, wenn ich fleh und gesteh, was ich sollte und wollte begehen?
Ich wurd' ja noch nicht einmal peinlich verhört — doch im Falle des Falles
verrtat ich euch alle, verrate ich alles!
Ich sage euch bang, zieht den Hals mir nur lang, ja das ändert doch nichts an der Welt!
Heut häng ich, doch morgen hängt ihr schon am Strang, ganz so wie es den Ob’ren
gefällt.
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, es wartet der Strick!
Spürst du die Angst im Genack, im Genick?
Es wartet der Strick, er wartet auf mich!
Es wartet der Srick!
Er wartet auf dich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz siedzę tutaj, za zamkiem i pętlą, pozbawiony wolności i
SZACH-MAT.
Przykuty do jarzma w dziurze, jaką ma do zaoferowania miasto.
Jest obskurny i stary, mokry, lepki i zimny, i zmiękcza mnie,
nawet trochę wilgotno.
Tak, tutaj nie pomaga Żadna Modlitwa i Żadna przemoc, nie szczur tutaj kiedykolwiek
osuszać.
Czujesz strach w Genk, w szyi?
Czeka na koszulkę, czeka na koszulkę!
Mówią, że jestem złem, piracie!
Zdradzam cię, tak, to nieprawda!
Chociaż jadę do morza, zrobiłem to naprawdę, ale jestem niewinny,
Rozumiem.
To, co mówię, to krzyknąłem i mam pieczęć!
Ani pobożność, ani prawo nie zrobiłem źle.
Tam mnie trzymają wysoko, tu mnie popychają do grobu, jaki żałosny,
niezręczny warkocz!
Czujesz strach w Genk, w szyi?
Czeka na koszulkę, czeka na koszulkę!
Czujesz strach w Genk, w szyi?
Czeka na drutach, czeka na mnie!
Kłopot, Och, ona tak słodko wyrzuciła mnie nad morze, a panowie kochają
widziałem!
Co się teraz zmieni, jeśli będę błagał i przyznawał się do tego, co powinienem i chciałem zrobić?
Nie byłem nawet przesłuchiwany niezręcznie — ale w przypadku
zdradzam was wszystkich, zdradzam wszystko!
Mówię ci Bang, Po prostu wyciągnij mi kark, to nic nie zmieni na świecie!
Dzisiaj wieszam, ale jutro już wieszasz, tak jak ob ' Wren.
ściąć.
Czujesz strach w Genk, w szyi?
Czeka na koszulkę, czeka na koszulkę!
Czujesz strach w Genk, w szyi?
Czeka na drutach, czeka na mnie!
To Srick czeka!
Czeka na Ciebie!