Versengold — Im Namen des Folkes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Namen des Folkes", wykonawca: Versengold.
Tekst piosenki
Wir waren neulich angeklagt und standen vor Gericht
Manch Laster ward uns nachgesagt und nahm uns in die Pflicht
Ruhestörung, Volksverschwörung, ungehemmte Trunkheit
Rechtsflucht, Unzucht, allgemeine Sittenlosigkeit
Der Richter sprach, ja würden wir uns schuldig denn bekenn
Würd er in «Königs Namen» uns ein hohes Urteil nenn
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Der Richter war nicht angetan von unserm Folksvortrag
Und näselt, desweiteren er fürder uns beklag
Verleumdung und Besudelung der Kirchabsolution
Ablassbriefefälscherei und Falschgeldproduktion
Beleidigung von Amtspersonen, öffentliches Ärgernis
Heiratsschwindel, Hurerei und Steuergeldbeschiss
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Der Richter schlug mit seinem Hammer ungestürm im Takt
Und brüllte und eröffnete den dritten Klageakt
Wir hätten wohl ein Sündenleben ohne Scham gepflegt
Und macnher munkjelt gar, des Fürsten Abort angesägt
Doch mitlerweile tanzte schon das ganze Folksgericht
Die Wachen und der Pöbel, nur der Richter tanzte nicht
Doch bevor er zornig schrie, was das Spektakel sollt
Sprangen wir aus seinem Saal und gaben Versengold
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaliśmy oskarżeni na drugi dzień i stanęliśmy przed sądem
Niektóre przywary prześladowały nas i pożyczały
Cisza, spisek ludowy, niepohamowane pijaństwo
Legalna Ucieczka, cudzołóstwo, powszechne bezprawie
Sędzia powiedział, że tak, przyznajemy się do winy, ponieważ
Gdyby w "Królewskim imieniu" nazwał nas wysokim wyrokiem
W imię ludu
Cham, zmówiliśmy się.
W imię ludu
Czy to wszystko się wydarzyło
W imię ludu
Teraz na uszy
W imię ludu
Muzyka jest tutaj
W imię ludu!
Sędzia nie był zachwycony naszym wykładem.
I nosi, a poza tym narzeka na nas
Zniesławienie i profanacja uchwały kościelnej
Fałszowanie odpustów i produkcja fałszywych pieniędzy
Obrażanie urzędników, publiczne kłopoty
Oszustwo małżeńskie, cudzołóstwo i pieniądze podatkowe
W imię ludu
Cham, zmówiliśmy się.
W imię ludu
Czy to wszystko się wydarzyło
W imię ludu
Teraz na uszy
W imię ludu
Muzyka jest tutaj
W imię ludu!
Sędzia niewzruszony wbity młotkiem w rytm
I warknął, otwierając trzeci pozew.
Prawdopodobnie uratowalibyśmy życie grzechu bez wstydu
I macnher munkjelt ogólnie, książę Abort stworzył trudną sytuację
/ Align = "left" / Spacewatch
Strażnicy i tłum, tylko sędzia nie tańczył
Ale zanim krzyknął gniewnie, że spektakl powinien
Wyskoczyliśmy z jego sali i daliśmy palone złoto
W imię ludu
Cham, zmówiliśmy się.
W imię ludu
Czy to wszystko się wydarzyło
W imię ludu
Teraz na uszy
W imię ludu
Muzyka jest tutaj
W imię ludu!