Versus the Ocean — Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows", wykonawca: Versus the Ocean.
Tekst piosenki
(Oh there are shadows everywhere
Whispering secrets in my ear)
Everything I thought I knew has just disappeared
And taken my dignity prisoner
Come save me from this so unfamiliar home
Now let’s get down
To finding out how this terrible mess was allowed
I mean now!
Let’s get down
And piece this together somehow
Oh there are shadows everywhere
Whispering secrets in my ear
It’s too much to take
Oh It’s making me shake
The flood gates are opening
There’s so much at stake
Oh this wall’s going to break
It’s better that I hide alone
Even though it’s contradicting
Just leave me be Since I never wanted this anyway
These clever shadows have such convincing words
Where do I go from here?
Where do I go from here?
I’m fighting back with my conscience in hand
It’s too much to take
Oh It’s making me shake
The flood gates are opening
There’s so much at stake
Oh this wall’s going to break
The flood gates are opening
It’s too much to take
Oh it’s making me shake
It’s better that I hide alone
There’s so much at stake
Oh this wall’s going to break
‘Cause I’m afraid it’s way too late to undo this
We’ll always know right where you are
And where you call your home
Being followed
Every footstep
You imposters!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Oh there are shadows everywhere
Whispering secrets in my ear)
Wszystko, co myślałem, że wiem, po prostu zniknęło.
I wziął moją godność jako więźnia
Ocal mnie od tego nieznanego domu.
A teraz na ziemię.
Aby dowiedzieć się, jak ten straszny bałagan został dopuszczony
Mam na myśli teraz!
Let ' s get down
I poskładać to do kupy.
Wszędzie są cienie.
Whispering secrets in my ear
It ' s too much to take
Oh it ' s making me shake
Bramy zalewowe się otwierają.
Jest tak wiele do stracenia.
Ta ściana zaraz pęknie.
Lepiej, żebym ukrywał się sam.
Nawet jeśli jest to sprzeczne
Zostaw mnie, bo nigdy tego nie chciałem.
Te sprytne cienie mają takie przekonujące słowa
Co mam teraz zrobić?
Co mam teraz zrobić?
Walczę z sumieniem w ręku.
It ' s too much to take
Oh it ' s making me shake
Bramy zalewowe się otwierają.
Jest tak wiele do stracenia.
Ta ściana zaraz pęknie.
Bramy zalewowe się otwierają.
It ' s too much to take
Oh it ' s making me shake
Lepiej, żebym ukrywał się sam.
Jest tak wiele do stracenia.
Ta ściana zaraz pęknie.
'Cause I' m afraid it ' s way too late to disappointed this
Zawsze będziemy wiedzieć, gdzie jesteś.
I gdzie nazywasz swój dom
Being following
Każdy krok
Oszuści!