Versus You — Catastrophe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catastrophe", wykonawca: Versus You.
Tekst piosenki
When cuts are deep the scars will stay.
I guess my mind’s too far away.
A plastic smile is all it takes.
The feeling sticks and just might stay.
So I save the day for another catastrophe!
I guess nothing ever made much sense to me.
A few more drinks and I show you catastrophes.
If you buy these words I’ll take you all down with me.
I never learned to learn from mistakes.
Faking a smile is all it takes.
I count to ten and take that pill.
Just another day I have to kill.
I guess I smile because I’m happy to live with nothingness.
I was grinning when I learned the name.
Catastrophe?
I must have seen a million.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy rany są głębokie, blizny pozostaną.
Chyba mój umysł jest za daleko.
Wystarczy plastikowy uśmiech.
Uczucie się przykleja i może zostać.
Więc oszczędzam dzień na kolejną katastrofę!
Chyba nic nigdy nie miało dla mnie większego sensu.
Jeszcze kilka drinków i pokażę wam katastrofy.
Jeśli kupisz te słowa, pociągnę was wszystkich za sobą.
Nigdy nie uczyłem się uczyć na błędach.
Udawanie uśmiechu wystarczy.
Liczę do dziesięciu i biorę tę pigułkę.
Kolejny dzień, w którym muszę zabić.
Uśmiecham się, bo cieszę się, że żyję w nicości.
Uśmiechałem się, kiedy poznałem imię.
Katastrofa?
Musiałem widzieć milion.