Versus You — Comme ci comme ca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme ci comme ca", wykonawca: Versus You.
Tekst piosenki
When did I become the lucky one?
I’ll have to admit, you are the one.
When did I deserve someone so kind?
I can’t believe I call you mine.
And I’ll be damned if I ruin this!
I still feel so young each time we kiss.
I wish you’re here to stay
To say the things that you say!
Time flies by fast, leaves us behind.
You’re the only thought I have on my mind.
I’ll have to agree you are the one
You bring me air when I am drowned.
It still gives me shivers when you laugh,
It reminds me of great times that have passed.
I hope that when you’re gone
I can pretend you’re home!
I still see your smile and I don’t know what to say
But I could talk to you all night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy stałem się szczęściarzem?
Muszę przyznać, że to Ty.
Kiedy zasłużyłem na kogoś tak miłego?
Nie mogę uwierzyć, że nazywam cię swoją.
I niech mnie diabli, jeśli to zepsuję!
Wciąż czuję się taka młoda za każdym razem, gdy się całujemy.
I wish you ' re here to stay
Mówić to, co ty mówisz!
Czas szybko mija, zostawia nas w tyle.
Tylko o tobie myślę.
Muszę się zgodzić, że to Ty jesteś tą jedyną.
Przynosisz mi powietrze, kiedy się topię.
Ciągle mam dreszcze, kiedy się śmiejesz.,
Przypomina mi to wspaniałe czasy, które minęły.
I hope that when you ' re gone
Mogę udawać, że jesteś w domu!
Wciąż widzę Twój uśmiech i nie wiem, co powiedzieć.
Ale mogę rozmawiać z tobą całą noc.