Versus You — Difference tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Difference", wykonawca: Versus You.
Tekst piosenki
This one will always remain unfinished.
A few more lines that don’t make any sense.
I guess I ran out of words again.
It would take nine furry lives for me to get through with this.
I’m walking on a matress.
I’m talking without an accent.
If you would be me, you’d rather be yourself.
I’m derailed.
I’m digging my own grave.
I saw a picture of myself ten years from now.
I didn’t like what I saw.
It’s funny how everything always turns out fine in the end.
Maybe I’ll add a few more lines. Maybe I won’t.
Does it make a difference to you? Because to me it doesn’t.
So let’s have fun and smile
Until we forget how dead we are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten zawsze pozostanie niedokończony.
Jeszcze kilka linijek, które nie mają sensu.
Chyba znowu zabrakło mi słów.
Zajęłoby mi dziewięć futrzastych żyć, żeby przez to przejść.
Chodzę po materacu.
Mówię bez akcentu.
Gdybyś był mną, wolałbyś być sobą.
Jestem wykolejony.
Kopię własny grób.
Widziałem swoje zdjęcie za dziesięć lat.
Nie podobało mi się to, co widziałem.
To zabawne, że wszystko zawsze kończy się dobrze.
Może dodam jeszcze kilka linijek. Może nie.
Czy to robi Ci różnicę? Bo dla mnie nie.
Więc Bawmy się i uśmiechajmy.
Dopóki nie zapomnimy, jacy jesteśmy martwi.