Versus You — Quid Pro Quo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quid Pro Quo", wykonawca: Versus You.
Tekst piosenki
I fuckin' hate this place and I don’t
Ever want to be here again.
I don’t even know if I can trust
You now, my so-called friend.
I’ve always been there
To tell you to hold on.
I’ve always had an ear
To lend you and a Shoulder to cry on.
I’m no longer here.
Can’t you see I’m doing this
Because I think that it’s best for us both?
There comes a time in life where
You should free yourself and be on your own.
Some might say I’m wrong
But I couldn’t care less.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę tego miejsca.
Nigdy nie chciałem tu być.
Nawet nie wiem, czy mogę ufać.
Teraz ty, mój tak zwany przyjacielu.
Zawsze tam byłem.
Powiedzieć ci, żebyś się trzymał.
Zawsze miałem ucho.
Pożyczyć Ci ramię i wypłakać się.
Już mnie tu nie ma.
Nie widzisz, że to robię?
Bo myślę, że tak będzie najlepiej dla nas obojga?
Przychodzi taki czas w życiu, kiedy
Powinieneś się uwolnić i być zdany na siebie.
"Some might say I 'm wrong"
Ale mam to gdzieś.