Vertical Horizon — South for the Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "South for the Winter", wykonawca: Vertical Horizon.
Tekst piosenki
Settling in for a lonely one
Quiet as snow now the lights are gone
The houses fall and they rise anew
But the faces change
They all move on like you
The air feels colder tonight
They all pass over in the fading light
South for the winter once again
So as we end so life begins
Covering up all the careless things
The curtains drawn on the suffering
The postcards come from a brighter day
I’ll see you soon, but soon seems far away
The wind calls the moth from the nest
The wings grow tired but there’s no rest
South for the winter once again
So as we end so life begins
South for the winter back to blue
Over and over but not over you
Speak slowly so I can see
The sun from your memory
Just take your sweet time let it last beyond the dream
I know you can’t stay for long
Soon the courage to be strong
You’ll fly away and I’ll lay in the place of sleep
This place of sleep
This place of sleep
South for the winter once again
So as we end so I begin
South for the winter flying free
Gone to the dawn leave the dark for me
I’m just settling in for a lonely one
Quiet as snow all the lights are gone
You’re gone
You’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Cisza jak śnieg, światła zniknęły.
Domy upadają i wznoszą się na nowo
Ale twarze się zmieniają.
Wszyscy idą dalej jak ty
Powietrze jest dziś zimniejsze.
Wszyscy przechodzą w gasnącym świetle
/ Align = "left" /
Tak jak my kończymy tak zaczyna się życie
Ukrywanie wszystkich nieostrożnych rzeczy
Zasłony zasłonięte cierpieniem
The postcards come from a brighter day
Do zobaczenia wkrótce, ale wkrótce wydaje się daleko
Wiatr wzywa ćmę z gniazda
Skrzydła rosną zmęczone, ale nie ma odpoczynku.
/ Align = "left" /
Tak jak my kończymy tak zaczyna się życie
South for the winter back to blue
"Over and over but not over you"
Mów powoli, żebym widział.
The sun from your memory
Po prostu nie spiesz się, niech to trwa poza snem.
Wiem, że nie możesz zostać na długo.
Wkrótce odwaga by być silnym
Odlecisz, a ja położę się w miejscu snu.
This place of sleep
This place of sleep
/ Align = "left" /
So as we end so I begin
South for the winter flying free
Gone to the dawn leave the dark for me
Zadomowiłem się dla samotnej.
Cisza jak śnieg wszystkie światła zniknęły
You ' re gone
You ' re gone