Veruca Salt — Loneliness Is Worse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loneliness Is Worse", wykonawca: Veruca Salt.
Tekst piosenki
When youЂ™ve had enough
When youЂ™ve got it bad enough and you canЂ™t let go When it comes to blows
And you start to overflow
And you canЂ™t get home
ItЂ™s a subtle kind of cruel
It taps my spine here
IЂ™m drawing a line
IЂ™m asking please
DonЂ™t you want to be happy with me?
IЂ™m afraid if you donЂ™t come around soon IЂ™ll turn sadder than you ever were
And youЂ™ll learn loneliness is worse
YouЂ™ve got to try
DecemberЂ™s all alone and heЂ™s calling me on the phone
But he sounds so cold
He says he loves me so But how would I ever know?
Certain words grow old
ItЂ™s a vicious kind of catch
It sides me blind now
IЂ™m out of my mind
I want to scream
DonЂ™t you want to be happy with me?
IЂ™m afraid if you donЂ™t come around soon IЂ™ll turn sadder than you ever were
And youЂ™ll learn loneliness is worse
YouЂ™ve got to try
Love liked me long ago
It had a way of making everyone the same
But now the angels must laugh and sigh
To hear me pleading with you
Needing this you this way
Oh why donЂ™t you want to be happy with me?
IЂ™m afraid if you donЂ™t come around soon IЂ™ll turn sadder than you ever were
And youЂ™ll learn loneliness is worse
YouЂ™ve got to try to stay mine all the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy masz już dość
Kiedy masz dość złego i nie możesz odpuścić, gdy chodzi o ciosy.
I zaczynasz się przelewać.
I nie możesz wrócić do domu.
To subtelny rodzaj okrucieństwa.
To uderza mnie w kręgosłup.
Rysuję linię.
Proszę.
Nie chcesz być ze mną szczęśliwa?
Boję się, że jeśli się nie pojawisz, stanę się smutniejszy niż kiedykolwiek.
I nauczysz się, że samotność jest gorsza.
Musisz spróbować.
December 's all alone and he' s calling me on the phone
Ale wydaje się taki zimny.
Mówi, że mnie kocha, ale skąd mam wiedzieć?
Niektóre słowa się starzeją
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oszalałem.
Chcę krzyczeć
Nie chcesz być ze mną szczęśliwa?
Boję się, że jeśli się nie pojawisz, stanę się smutniejszy niż kiedykolwiek.
I nauczysz się, że samotność jest gorsza.
Musisz spróbować.
Love liked me long ago
To sprawiało, że wszyscy byli tacy sami.
Ale teraz anioły muszą się śmiać i wzdychać
To hear me pleading with you
Needing this you this way
Dlaczego nie chcesz być ze mną szczęśliwa?
Boję się, że jeśli się nie pojawisz, stanę się smutniejszy niż kiedykolwiek.
I nauczysz się, że samotność jest gorsza.
Musisz spróbować być Mój przez całą drogę.