Vesa-Matti Loiri — Voi kuinka me sinua kaivataan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voi kuinka me sinua kaivataan", wykonawca: Vesa-Matti Loiri.
Tekst piosenki
Niin tyhjä taas, kun olet pois, tää talo on
Me ovi haassa ollaan, vain pois valo on
Ja me talon kanssa kuunnellaan kun sade lyö ikkunaan
Voi kuinka me sinua kaivataan
Mä itkin vähän, tiskasin ja lakaisin
Mä tahdon tähän taloon sinut takaisin
Ja kun yksin sänkyyn kömmin, talo naristi nurkkiaan
Voi kuinka me sinua kaivataan
Kuuletko tuulen riehuvan
Vastusta vailla ärtyneen
Kuuletko meren kiehuvan
Hetkellä illan hämärtyneen
Entä kuuletko keskeltä kaipuun hiljaisen
Kun nimesi kiljaisen
Minä onneton sinun tyynyliinaasi haistelin
Turhaan murhetta vastaan taistelin
Ja taas kyynelten seitsemän meren taakse minua laivataan
Voi kuinka me sinua kaivataan
Kuuletko tuulen riehuvan
Maailman merten kiehuvan
Kuuletko tähtien hyminää
Maailman akselin jyminää
Entä kuuletko keskeltä yön hiljaisen
Kun nimesi kiljaisen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jest tak pusto, kiedy cię nie ma, ten dom ...
Jesteśmy raną drzwi, tylko ze względu na światło,
A Dom i ja słuchamy, kiedy deszcz uderza w okno,
Tęsknimy za tobą.
Trochę płakałem, myłem naczynia i zamiatałem.
Chcę, żebyś wróciła do tego domu.
A kiedy sam w łóżku, Dom skrzypiał w swoich rogach.
Tęsknimy za tobą.
Słyszysz wiatr?
Opór drażliwy
Czy słyszysz, jak Morze się gotuje
O zmierzchu,
I czy słyszysz cichą tęsknotę w środku?
Kiedy nazwałeś krzykacza ...
Byłem tak niezadowolony z Twojej poszewki na poduszkę,
Że na próżno wąchałem, czy walczyłem ze smutkiem,
I znowu, za siedmioma morzami łez, będę się parował.
Tęsknimy za tobą.
Słyszysz wiatr?
Wrzące morza świata.
Czy słyszysz Gwiazdy brzęczące
Pukanie osi świata?
Co słyszysz w środku nocy?
Kiedy nazwałeś krzykacza ...