Vesa-Matti Loiri — Yhtenä iltana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yhtenä iltana", wykonawca: Vesa-Matti Loiri.
Tekst piosenki
Yhtenä iltana lausuttais' ei sanaakaan
Yhtenä iltana ois lupa koskettaa vaan
Koskettaa toista ja toinen ois tuntematon
Vierasta koskettaa loimutessa auringon
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois…
Yhtenä iltana vannoisi rakkauttaan
Yhtenä iltana maailma ois kohdallaan
Yhtenä iltana aikuiset lapsia ois
Laulaa ja leikkiä maailma vieläkin vois…
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois…
Yhtenä iltana ihmiset jäis tanssimaan
Yhtenä iltana kauniita liikkeitä vaan…
Yhtenä iltana mentäisi ei nukkumaan
Yhtenä iltana paljon jos viiniä jois
Yhtenä iltana unohtaa pelkonsa vois
Yhtenä iltana kuoleman pyörteestä pois
Yhtenä iltana
Yhtenä iltana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy powiedziałbym " ani słowa"
. Pewnej nocy pozwolono mi ją dotknąć.
Dotyka się nawzajem, a drugi jest nieznany,
Słońce dotyka gościa,
Pewnej nocy dużo, jeśli pijesz wino.
Pewnej nocy zapomnij o swoich lękach, VOI.
Jedna noc z dala od śmiercionośnego wiru ...
Pewnej nocy przysięgniesz miłość.
Pewnej nocy świat miałby rację.
Pewnej nocy dorosłe dzieci będą
Śpiewać i bawić się z całym światem, wciąż walcząc...
Jedna noc to dużo, jeśli pijesz wino.
Pewnej nocy zapomnij o swoich lękach, VOI.
Jedna noc z dala od wiru śmierci ...
Jedna noc, ludzie będą tańczyć.
Jedna noc, piękne ruchy .
.. jednej nocy poszlibyśmy spać.,
Jedna noc to dużo, jeśli pijesz wino.
Pewnej nocy zapomnij o swoich lękach, VOI.
Jedna noc z dala od wiru śmierci.
Jedna noc ...
Jedna noc ...