Vesania — Innocence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Innocence", wykonawca: Vesania.
Tekst piosenki
See your father, son.
Come sit and listen.
I’ve been walking on a rather strange path,
but there I am now unmasked.
Take a deep breath.
The monsters under your pillow
I’ve been passing over with silence,
and I’ve been lying for as long as I could,
so you could have your playgrounds.
But now this time has come for you to know —
soon you’ll start to like your sleep more and more,
because when you’re awake you’ll see your life falling apart.
And the stars and the skies you’ll never reach them.
You’ve been given a wish without being given the power to make it true.
Well well well my father,
you may want to reconsider.
Yet I’ve been told by your adversary —
I’m always free to change my mind,
choose a different future and a different past.
Is it so?
No!
«Look deep in my eyes past all the lies,
past my act past this disguise,
past the scars and past the tears.
You will see only fear».
And this time up on the earth,
living by the «things will get better»,
holding the thoughts back will never save you from yourself.
You are your own end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaj się z ojcem, synu.
Usiądź i posłuchaj.
Szedłem raczej dziwną ścieżką,
ale teraz jestem zdemaskowany.
Weź głęboki oddech.
Potwory pod poduszką
I ' ve been passing over with silence,
kłamałem tak długo, jak mogłem.,
żebyś mógł mieć swoje place zabaw.
Ale teraz nadszedł czas, byś wiedział, —
wkrótce zaczniesz lubić swój sen coraz bardziej,
bo kiedy się obudzisz, zobaczysz, jak twoje życie się rozpada.
A gwiazdy i niebo nigdy do nich nie dotrzesz.
Dostałeś życzenie bez mocy, by je spełnić.
Proszę, proszę, mój ojciec.,
może zechcesz to przemyśleć.
/ Align = "left" / Linear —
Zawsze mogę zmienić zdanie.,
wybierz inną przyszłość i inną przeszłość.
Naprawdę?
Nie!
"Look deep in my eyes past all the lies,
po moim występie, po przebraniu.,
poza bliznami i łzami.
Zobaczysz tylko strach".
I tym razem na ziemi,
życie według " things will get better»,
powstrzymywanie myśli nigdy nie ocali cię przed samym sobą.
Jesteś swoim końcem.