Vesania — Notion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notion", wykonawca: Vesania.
Tekst piosenki
Once I stated going the path I chose
Nothing seemed real, and nothing seemed impossible
I gathered the tools they gave me I summoned all grudge and hatred and grief
Going down, way down, to see:
The sorrows, the demons, deep regrets and sins
I felt this, I was the son of magic of power of will to create
So I built all the dukedoms black, thus spoke the nightspirit
This fire that burned in the heart
This freezing moon allegiance
Mother North I commenced
Crying wolves
Speak the gospel of disease
Against the sun, across the mirrors, throughout the space
I made it all clear and selfish statement
I am what I do, will you follow me?
Now you see this my reflection of yours
You’re observing it defenceless
The adherence is far beyond intention
I didn’t want you to compromise your will
I didn’t let you in, that’s not your promised land
And the vision and the might and your insight and the light
That shines through these stained glass windows in this cell
They will never be your guide, they’re here for me to hide
From all I was too weak to fight elsewhere
I don’t want to leave you with nothing
But I’m afraid I have to say:
It went too far to accept it Get away from my fairy tale
Take your toys and move away
Gather your dreams, forget them all
Before you end up like me You don’t want to end up like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz stwierdziłem, że podążam ścieżką, którą wybrałem.
Nic nie wydawało się prawdziwe, i nic nie wydawało się niemożliwe
Zebrałem narzędzia, które mi dali. zebrałem całą urazę, nienawiść i żal.
Going down, way down, to see:
Smutki, demony, Głębokie żale i grzechy
Czułem to, byłem synem magii mocy woli do stworzenia
Więc zbudowałem wszystkie Księstwa Czarne, tak mówił nightspirit
Ten ogień, który płonął w sercu
Ten mroźny księżyc
Mother North i
Płaczące wilki
Speak the gospel of disease
Przeciw słońcu, przez lustra, w całej przestrzeni
Wyraziłem się jasno i samolubnie.
Jestem tym, co robię, pójdziesz za mną?
Teraz widzisz to moje odbicie.
Widać, że jest bezbronny.
/ Align = "left" /
Nie chciałem, żebyś narażał swoją wolę.
Nie wpuściłem cię, to nie jest twoja ziemia obiecana.
I wizja i siła, i twój wgląd i światło
To świeci przez te witraże w tej celi.
Nigdy nie będą twoim przewodnikiem, są tu dla mnie, bym się ukrył.
Byłem zbyt słaby, by walczyć gdzie indziej.
Nie chcę zostawiać cię z niczym.
Ale obawiam się, że muszę powiedzieć:
To zaszło za daleko, by to zaakceptować. Odejdź od mojej bajki.
Zabierz swoje zabawki i odejdź.
Zbierz marzenia, zapomnij o nich.
Zanim skończysz jak ja nie chcesz skończyć jak ja