Vesania — Synchroscheme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Synchroscheme", wykonawca: Vesania.
Tekst piosenki
I walked through the dimensions incorporeal
and I looked with the eyes of the dragon
through the fabulous gates to the other aeons
to see
incredible dreams of mists fosforizing
enchanting mirages of omnipotent kingdoms
forget about your earthly wounds,
grievous disaster, trust no one!
'you are creatures of light
for light have you come, to light shall you go
and surrounding you through every step
is the light of your infinite being'
'the world of me was not a word
it was not even a thought,
but it was reality more real than this one,
to which I was assigned'
my shadow disappeared at the moment
when I looked at the sun for the last time
'no wonder, therefore in all the world
if a shadow darkens upon my spirit
when I reflect on the fates of men —
how one by one, proud warriors vanish
from the halls that knew them
and day by day, all this earth ages
droop unto death'
no man may know the wisdom,
thus spake the sage!
'by your choice dwell you now in the world,
that you have created
what you hold in your heart shall be true
and what you most admire,
that shall you become'
dreams steal the night
and they go away without farewell
taking away the consciousness:
what should I become to understand…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walked through the dimensions
i spojrzałem oczami Smoka
through the fabulous gates to the other aeons
Zobacz też
incredible dreams of mists
Czarujące miraże wszechmocnych królestw
zapomnij o swoich ziemskich ranach.,
wielka katastrofa, nie ufaj nikomu!
'jesteście stworzeniami światła
for light have you come, to light shall you go
i otaczając Cię przez każdy krok
jest światłem Twojej nieskończonej istoty.
"the world of me was not a word
to nawet nie była myśl.,
ale to była rzeczywistość bardziej realna niż ta.,
do którego mnie przydzielono.
mój cień zniknął w tej chwili.
kiedy ostatni raz spojrzałem w słońce
"nic dziwnego, dlatego na całym świecie
jeśli cień ciemnieje nad mym duchem
kiedy rozmyślam o losach ludzi —
jak jeden po drugim, dumni wojownicy znikają
from the halls that knew them
i dzień po dniu, cała ta ziemia się starzeje
droop unto death"
nikt nie może znać mądrości,
tak powiedział mędrzec!
"by your choice",
że stworzyłeś
to, co trzymasz w sercu, będzie prawdą.
i to, co najbardziej podziwiasz,
tym się staniesz.
dreams steal the night
i odchodzą bez pożegnania
zabranie świadomości:
co mam zrozumieć?…