VеSёLый RоDGеR — Лондон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лондон", wykonawca: VеSёLый RоDGеR.
Tekst piosenki
Однажды, поздним вечером решили мы нажраться,
Договорились утром рано в Лондон прогуляться,
Купили ящик водки, хлеб и майонез,
Ну, в общем, обеспечили весёленький отъезд!
Отправились на поезд — нет денег на проезд,
Но тут машину предоставил Толя — Ирокез!
Вскрыли ящик водки, и выпили по сто,
Нам показалось мало, мы стали пить ещё!
Мы едем уже долго примерно суток пять,
Но Лондона не видно, все начали скучать,
Толя ехал медленно, решил нас не пугать,
А мы, недолго думая, продолжили бухать!
Наш ящик опустел, Толян весь хавчик съел,
И кто-то пьяный вдребадан за руль машины сел!
Шины все потёрлись, бензин уж на нуле,
Все окна запотели на нашем Шевроле!
Мы едем по шоссе и ночью и днём,
А шоссе оказалось Садовым кольцом!
Ла — ла — ла -ла!!! Ла — ла — ла — ла!!!
Ла — ла — ла -ла — ла!!! (х4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego wieczoru postanowiliśmy się upić.,
Umówiliśmy się rano wcześnie do Londynu na spacer,
Kupiliśmy pudełko wódki, chleba i majonezu,
Cóż, w każdym razie, zapewnił zabawny wyjazd!
Pojechaliśmy pociągiem-nie ma pieniędzy na przejazd,
Ale tu samochód dostarczył Tola-Iroquois!
Otworzyli skrzynię wódki i wypili sto.,
Wydawało nam się mało, zaczęliśmy pić więcej!
Jedziemy od pięciu dni.,
Ale nie widać Londynu, wszyscy zaczęli się nudzić,
Tolia jechał powoli, postanowił nas nie przestraszyć,
A my, bez zastanowienia, nadal piliśmy!
Nasza skrzynia jest pusta, Tolyan zjadł cały posiłek,
I ktoś pijany siedzi za kierownicą samochodu!
Opony są zużyte, benzyna jest już na zero,
Wszystkie okna zamglone na naszym Chevrolecie!
Jedziemy autostradą nocą i dniem,
A autostrada okazała się pierścieniem ogrodowym!
La — la-la-la!!! La — la — la-la!!!
La — la-la — la-la-la!!! (X4)