Vesna — I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You", wykonawca: Vesna.
Tekst piosenki
Будь выше этих мыслей без ответа
И сердце будет биться просто так
Когда в душе наступит лето
Прошу, ты не верь моим словам,
А мне бы понять бы себя понять,
Но сверху небо кружит этот мир опять
Мой путь укажет тайным светом зодиак
Поверь, прости
Да будет так, гори,
Но падая вниз, не смотри
Такая игра, моя, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
На ощупь догоняя свет
Летим искать один ответ
Запоминая все слова, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
Попробуй угадать по силуэтам
В тумане, где мерцают маяки
Где сердце глобус кружит ветром
Найди меня по линиям руки,
А мне бы понять бы тебя понять
Что б чувства время снова обратили вспять
Найти в пути по звездам этот нужный знак
Пора понять
Да будет так, гори,
Но падая вниз, не смотри
Такая игра, моя, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
На ощупь догоняя свет
Летим искать один ответ
Запоминая все слова, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
Пусть в пустоте исчезнет звук
Я прочитаю по губам
Пусть в тишине уснет огонь
Под слоем льда жива вода
Прохладный радужный восход
Усталый пламенный закат
Я буду помнить каждый миг
И продолжать любовь искать
Да будет так, гори,
Но падая вниз, не смотри
Такая игра, моя, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
На ощупь догоняя свет
Летим искать один ответ
Запоминая все слова, лишь для тебя
Baby I Love You I love You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź ponad tymi myślami bez odpowiedzi
A serce bije tak po prostu
Kiedy nadejdzie lato pod prysznicem
Proszę, nie wierz w moje słowa.,
A ja bym się zrozumiał.,
Ale z góry niebo znów krąży wokół tego świata
Moja droga wskaże tajemne światło zodiaku
Zaufaj mi, przepraszam.
Niech tak będzie, płoń,
Ale spadając, nie patrz
Taka gra, moja, tylko dla Ciebie
Baby I Love You I love You
Dotyk nadrabiania zaległości w świetle
Lecimy szukać jednej odpowiedzi
Zapamiętując wszystkie słowa, Tylko dla Ciebie
Baby I Love You I love You
Spróbuj odgadnąć sylwetki
We mgle, gdzie migoczą Latarnie morskie
Gdzie serce globu krąży wiatrem
Znajdź mnie na linii ręki,
Ja bym cię zrozumiał.
Żeby uczucia znów się odwróciły.
Znajdź drogę do gwiazd tego pożądanego znaku
Nadszedł czas, aby zrozumieć
Niech tak będzie, płoń,
Ale spadając, nie patrz
Taka gra, moja, tylko dla Ciebie
Baby I Love You I love You
Dotyk nadrabiania zaległości w świetle
Lecimy szukać jednej odpowiedzi
Zapamiętując wszystkie słowa, Tylko dla Ciebie
Baby I Love You I love You
Niech dźwięk zniknie w pustce
Czytam z ruchu warg.
Niech ogień zasnie w ciszy
Pod warstwą lodu żyje woda
Chłodny Tęczowy wschód słońca
Zmęczony ognisty Zachód słońca
Będę pamiętać w każdej chwili
I nadal szukać miłości
Niech tak będzie, płoń,
Ale spadając, nie patrz
Taka gra, moja, tylko dla Ciebie
Baby I Love You I love You
Dotyk nadrabiania zaległości w świetle
Lecimy szukać jednej odpowiedzi
Zapamiętując wszystkie słowa, Tylko dla Ciebie
Baby I Love You I love You