Vesna — Талисман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Талисман", wykonawca: Vesna.
Tekst piosenki
Ты мне больше не снишься. Почему
Я ночь ото дня не отличу?
И только остались звуки нашей песни той со мной…
Ты… Я больше не вижу твоих глаз,
О чем же молчат они сейчас?
И только остались слезы на щеке родной со мной…
Да! Вот и расстались мы с тобой!
Вот и «чужая и чужой»!
Ты не зовешь меня, и я не стану, я не стану…
Да! Вот и расстались мы с тобой!
Вот и закончилась любовь!
Но лишь она была нам
Самым главным талисманом…
Ты мне больше не снишься. Не хочу,
Я больше не плачу, не кричу!
И лишь силуэт в толпе чужой напомнит образ твой.
Ты… Возможно, ты был тем самым сном,
И слово «Любовь» здесь ни при чем.
И только осталось это. Пустота всегда со мной…
Талисманом…
Талисманом…
Да! Вот и расстались мы с тобой…
Вот и закончилась любовь…
Но лишь она была нам
Самым главным талисманом…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie śnisz. Dlaczego
Nie odróżniam nocy od dnia?
/ Align = "left" / …
Nie widzę już twoich oczu.,
O czym oni teraz milczą?
/ Align = "left" / …
Tak! Więc zerwaliśmy!
Oto "obcy i obcy"!
Nie wzywasz mnie, a ja Nie, Nie będę.…
Tak! Więc zerwaliśmy!
Miłość się skończyła!
Ale tylko ona była dla nas
Najważniejszą maskotką…
Już nie śnisz. Nie chcę.,
Już nie płaczę, nie krzyczę!
I tylko sylwetka w tłumie obcego przypomni Twój obraz.
Może to był twój sen.,
A słowo "miłość" nie ma z tym nic wspólnego.
I tylko to zostało. Pustka jest zawsze ze mną…
Maskotka…
Maskotka…
Tak! Więc zerwaliśmy.…
Miłość się skończyła.…
Ale tylko ona była dla nas
Najważniejszą maskotką…