Весна — Понты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Понты", wykonawca: Весна.
Tekst piosenki
Мне говорят, что ты на свете их жалел —
Одни свои машины лишь.
Что днём всё о делах, а ночью
Треплешь ты друзьям своим о женщинах…
Я хочу от тебя любви! Не нужны мне твои понты!
Нужен только конкретно ты — ты мужчина моей мечты!
Я хочу от тебя любви! Подключи мозги и пойми:
Не нужны мне твои понты, а мне нужен вообще-то ты!
Мне говорят, что ты — сплошные лишь понты,
Что ты по-жизни — Лавелас!
И говорят, что ты — не создан для любви
И разбивал сердца не раз…
Я хочу от тебя любви! Не нужны мне твои понты!
Нужен только конкретно ты — ты мужчина моей мечты!
Я хочу от тебя любви! Подключи мозги и пойми:
Не нужны мне твои понты, а мне нужен вообще-то ты!
Я хочу от тебя любви! Не нужны мне твои понты!
Нужен только конкретно ты — ты мужчина моей мечты!
Я хочу от тебя любви! Подключи мозги и пойми:
Не нужны мне твои понты, а мне нужен вообще-то ты!
Я хочу от тебя любви!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że żałowałeś ich na świecie. —
Tylko własne samochody.
Że w ciągu dnia chodzi o sprawy, a w nocy
Mówisz swoim przyjaciołom o kobietach.…
Chcę od ciebie miłości! Nie chcę twoich łez!
Potrzebuję tylko ciebie-jesteś mężczyzną moich marzeń!
Chcę od ciebie miłości! Podłącz mózg i zrozum:
Nie chcę Twoich sztuczek, ale ciebie.
Mówią mi, że jesteś tylko ponętem.,
Jesteś jak Lavelas!
Mówią, że nie jesteś stworzony do miłości.
I łamał serca więcej niż raz…
Chcę od ciebie miłości! Nie chcę twoich łez!
Potrzebuję tylko ciebie-jesteś mężczyzną moich marzeń!
Chcę od ciebie miłości! Podłącz mózg i zrozum:
Nie chcę Twoich sztuczek, ale ciebie.
Chcę od ciebie miłości! Nie chcę twoich łez!
Potrzebuję tylko ciebie-jesteś mężczyzną moich marzeń!
Chcę od ciebie miłości! Podłącz mózg i zrozum:
Nie chcę Twoich sztuczek, ale ciebie.
Chcę od ciebie miłości!