Весна — Снегом замело tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снегом замело", wykonawca: Весна.
Tekst piosenki
Было озеро все в цветах, в синих звездах и облаках;
Белый лебедь по ним скользил и любовь мне свою дарил.
Затянуло озеро льдом, не цветут кувшинки на нем.
И колдунья — кукушка, там, не гадает по вечерам.
Старая любовь не вернется вновь.
Было и прошло. Снегом замело. Снегом замело.
Старая любовь — яблонь белых дым,
Улетела вдаль лебедем лесным, лебедем лесным.
Я летела к тебе во сне, за тобой плыла по волне.
Что же лебедь ты, мой лесной, не вернулся ко мне весной?
Было озеро все в цветах, в синих звездах и облаках;
Белый лебедь по ним скользил и любовь мне свою дарил!
Старая любовь не вернется вновь.
Было и прошло. Снегом замело. Снегом замело.
Старая любовь — яблонь белых дым,
Улетела вдаль лебедем лесным, лебедем лесным.
Старая любовь не вернется вновь.
Было и прошло. Снегом замело. Снегом замело.
Старая любовь — яблонь белых дым,
Улетела вдаль лебедем лесным, лебедем лесным.
Старая любовь не вернется вновь.
Было и прошло. Снегом замело. Снегом замело.
Старая любовь — яблонь белых дым,
Улетела вдаль лебедем лесным, лебедем лесным.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było jezioro wszystko w kolorach, w niebieskich gwiazd i chmur;
Biały łabędź ślizgał się po nich i dał mi swoją miłość.
Jezioro jest zaciśnięte lodem, nie kwitną na nim lilie wodne.
A czarodziejka-kukułka, tam, nie zgaduje wieczorami.
Stara miłość nie wróci.
Było i minęło. Śnieg zamarł. Śnieg zamarł.
Stara miłość-jabłoń biały dym,
Leciał w oddali łabędź leśny, łabędź leśny.
Leciałam do Ciebie we śnie, podążałam za tobą falą.
Dlaczego łabędź ty, mój leśny, nie wrócił do mnie na wiosnę?
Było jezioro wszystko w kolorach, w niebieskich gwiazd i chmur;
Biały łabędź wsunął się na nich i dał mi swoją miłość!
Stara miłość nie wróci.
Było i minęło. Śnieg zamarł. Śnieg zamarł.
Stara miłość-jabłoń biały dym,
Leciał w oddali łabędź leśny, łabędź leśny.
Stara miłość nie wróci.
Było i minęło. Śnieg zamarł. Śnieg zamarł.
Stara miłość-jabłoń biały dym,
Leciał w oddali łabędź leśny, łabędź leśny.
Stara miłość nie wróci.
Było i minęło. Śnieg zamarł. Śnieg zamarł.
Stara miłość-jabłoń biały dym,
Leciał w oddali łabędź leśny, łabędź leśny.