Vespertina — Mantis Mantra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mantis Mantra", wykonawca: Vespertina.
Tekst piosenki
I see you’re having trouble sleeping
Keep me up or I’ll be dreaming of you
And pretty soon I’ll be worth keeping
But for now, baby, keep dreaming that day will come
That day will come
I see you’re having trouble breathing
Let me help you out of all that clothing
And like a snake I’ll slither on your skin
But only give enough to make you want it again
I’ll make you want me again
I’ll be your favorite girl, that way I’ll never get hurt
Keep you as far as I can, so it won’t happen again
I’ll be your favorite girl, that way I’ll never get hurt
Keep you as far as I can, so it won’t happen again
I see you’re having trouble smiling
Let me show you something you won’t soon forget
And as I’m staring at the dresser
I’m hoping there’s no evil looming overhead
'Cause everything you said
Was always on a bed
I’ll be your favorite girl, that way I’ll never get hurt
Keep you as far as I can, so it won’t happen again
Baby, I’ve traveled the world and taught things you’ll never learn
On weekends I’ll be your girl, Monday through Friday you’re dirt
To me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że masz problemy ze snem.
Nie zasypiaj, bo będę o Tobie śnił.
I wkrótce będę wart utrzymania
Ale teraz, kochanie, śnij dalej, że ten dzień nadejdzie
Ten dzień nadejdzie
Widzę, że masz problemy z oddychaniem.
Pozwól, że ci pomogę.
# And like a snake # # I ' ll slither on your skin #
Ale daj tylko tyle, żeby znów tego chcieć.
Sprawię, że znów będziesz mnie pragnął.
I 'll be your favorite girl, that way I' ll never get hurt
Zatrzymam cię tak daleko, jak Mogę, żeby to się więcej nie powtórzyło.
I 'll be your favorite girl, that way I' ll never get hurt
Zatrzymam cię tak daleko, jak Mogę, żeby to się więcej nie powtórzyło.
Widzę, że masz problem z uśmiechem.
Pokażę Ci coś, czego wkrótce nie zapomnisz.
I kiedy gapię się na komodę
Mam nadzieję, że nie ma zła nad głową.
'Cause everything you said
Zawsze leżał na łóżku.
I 'll be your favorite girl, that way I' ll never get hurt
Zatrzymam cię tak daleko, jak Mogę, żeby to się więcej nie powtórzyło.
Baby, I 've traveled the world and teached things you' ll never learn
W weekendy będę twoją dziewczyną, od poniedziałku do piątku jesteś brudem
To me…