Vesta Victoria — Daddy Wouldn't Buy Me A Bow-Wow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy Wouldn't Buy Me A Bow-Wow", wykonawca: Vesta Victoria.
Tekst piosenki
I love my little cat, I do Its coat is oh so warm
It comes with me each day to school
And sits upon the form
When teacher says «why do you bring
That little pet of yours?»
I tell her that I bring my cat
Along with me because
Daddy wouldn’t buy me a bow-wow! bow wow!
Daddy wouldn’t buy me a bow-wow! bow wow!
I’ve got a little cat
And I’m very fond of that
But I’d rather have a bow-wow
Wow, wow, wow, wow
We used to have two tiny dogs
Such pretty little dears
But daddy sold 'em 'cause they used
To bite each other’s ears
I cried all day, at eight each night
Papa sent me to bed
When Ma came home and wiped my eyes
I cried again and said
Daddy wouldn’t buy me a bow-wow! bow wow!
Daddy wouldn’t buy me a bow-wow! bow wow!
I’ve got a little cat
And I’m very fond of that
But I’d rather have a bow-wow
Wow, wow, wow, wow
I’ll be so glad when I get old
To do just as I «likes»
I’ll keep a parrot and at least
A half a dozen tykes
And when I’ve got a tiny pet
I’ll kiss the little thing
Then put it in its little cot
And on to it I’ll sing
Daddy wouldn’t buy me a bow-wow! bow wow!
Daddy wouldn’t buy me a bow-wow! bow wow!
I’ve got a little cat
And I’m very fond of that
But I’d rather have a bow-wow
Wow, wow, wow, wow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham mojego kotka, robię jego płaszcz jest oh tak ciepły
Przychodzi ze mną każdego dnia do szkoły.
I siedzi na postaci
Kiedy nauczyciel mówi:
To twoje zwierzątko?»
Mówię jej, że przynoszę kota.
/ Align = "left" /
Tatuś nie kupiłby mi bow-wow! bow wow!
Tatuś nie kupiłby mi bow-wow! bow wow!
Mam małego kota.
I bardzo to lubię.
Ale wolę mieć bow-wow
Wow, wow, wow, wow
Kiedyś mieliśmy dwa małe pieski.
Takie śliczne maleństwa
Ale Tatuś je sprzedał, bo używali
By odgryźć sobie uszy.
Płakałam cały dzień, o ósmej każdej nocy.
Tata wysłał mnie do łóżka.
Kiedy mama wróciła do domu i wytarła mi oczy
I cried again and said
Tatuś nie kupiłby mi bow-wow! bow wow!
Tatuś nie kupiłby mi bow-wow! bow wow!
Mam małego kota.
I bardzo to lubię.
Ale wolę mieć bow-wow
Wow, wow, wow, wow
I ' ll be so glad when I get old
Robić to, co mi się podoba.»
Zatrzymam papugę i przynajmniej
Pół tuzina tykes
And when I ' ve got a tiny pet
I ' ll kiss the little thing
Więc włóż go do jego małego łóżeczka.
And on to it I ' ll sing
Tatuś nie kupiłby mi bow-wow! bow wow!
Tatuś nie kupiłby mi bow-wow! bow wow!
Mam małego kota.
I bardzo to lubię.
Ale wolę mieć bow-wow
Wow, wow, wow, wow