Veto — Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake", wykonawca: Veto.
Tekst piosenki
Shake it off
You don’t need it anymore
You shouldn’t feed it anymore
You should burn the letters
You keep in your drawer
It doesn’t help you
To read them over
And over again
Cut it off
Grab the scissors
And use force
Leave the lump
Down on the floor
There’s no need to carry
All this weight around
You’re old enough to know
When enough is enough
Is enough
Shake it off, shake it off
Shake it off just like a dog
Find the animal inside you
And forget the things
The things you used to love
It doesn’t help you
To remember things you’ve lost
Tear it off, tear it off
Use your hand and break if off
You can fight your way
Right through it
Just believe and then
Just do it
No need to wait
It doesn’t help you
To push it in front of you forever
It doesn’t help you
To push it in front of you forever
And you know it
'Cause you don’t know her anymore
In fact you never did
You just imagined it
That’s what you did
You imagined every single part of it
Shake it off like a dog
You don’t need it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shake it off
Już go nie potrzebujesz.
Nie powinieneś go więcej karmić.
Powinieneś spalić listy.
Trzymasz w szufladzie
To Ci nie pomaga.
/ Align = "left" /
And over again
Odetnij to.
Weź nożyczki.
I użyć siły
Zostawić
Down on the floor
Nie ma potrzeby nieść
All this weight around
Jesteś wystarczająco dorosła, by wiedzieć
When enough is enough
Wystarczy.
Shake it off, shake it off
Shake it off just like a dog
Find the animal inside you
And forget the things
The things you used to love
To Ci nie pomaga.
To remember things you ' ve lost
"Tear it off, tear it off"
Użyj ręki i złam ją.
You can fight your way
Prosto przez nią.
Po prostu uwierz i wtedy
Po prostu to zrób.
Nie trzeba czekać.
To Ci nie pomaga.
To push it in front of you forever
To Ci nie pomaga.
To push it in front of you forever
I wiesz o tym.
'Cause you don' t know her anymore
W rzeczywistości nigdy tego nie zrobiłeś.
Tylko sobie to wyobraziłaś.
To właśnie zrobiłeś.
Wyobrażałeś sobie każdą jego część.
Shake it off like a dog
Już go nie potrzebujesz.