Вежливый отказ — Икар tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Икар", wykonawca: Вежливый отказ.
Tekst piosenki
Сколько звезд на небе,
Столько и дивных тайн.
В храм восьми созвездий
Юных влечет Уран.
Чистота света,
Красота его движенья
Солнцем вольется им в души.
След золотых ножек Эос, Эос
В облаке нежном — цветы, цветы.
Тенью твоих струй позволь мне стать леткий дым,
Я радугой пьян.
Лоно моей свободы — Эфир, Эфир,
Влага в ее ладонях роса, роса,
Хор голубых фей ее поет каждый день,
На арфах косых лучей.
Ах, полечу как Икарус,
Ах, полечу как Икарус,
Ах, полечу как Икарус,
Ах, полечу как Икар-кар-кар-кар
-кар-кар-кар-кар-кар.
Ветер моих желаний — Зефир, Зефир,
Перья, воск, нитки — крыло, крыло.
Что мне любые горы, леса, поля, моря,
Я открываю двери в шестой океан.
Что мне любые горы, леса, поля, моря,
Я открываю двери в шестой океан,
В сердце ликует вулкан,
Память предков зовет меня в небо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile gwiazd na niebie,
Tyle tajemnic.
Do świątyni ośmiu gwiazdozbiorów
Młodych pociąga Uran.
Czystość światła,
Piękno jego ruchu
Słońce wejdzie w ich dusze.
Ślad Złotych stóp EOS, EOS
W obłoku delikatnym-kwiaty, kwiaty.
Cieniem Twoich dysz pozwól mi stać się latającym dymem,
Jestem pijany tęczą.
Łono mojej wolności-eter, eter,
Wilgoć w jej dłoniach Rosa, Rosa,
Chór niebieskich wróżek śpiewa ją każdego dnia,
Na harfach ukośnych promieni.
Lecę jak Ikarus.,
Lecę jak Ikarus.,
Lecę jak Ikarus.,
Ach, lecę jak Ikar-kar-kar-kar
- kar-kar-kar-kar-kar.
Wiatr moich pragnień-Marshmallow, Marshmallow,
Pióra, wosk, nici-skrzydło, skrzydło.
Co mi jakieś góry, lasy, pola, morza,
Otwieram drzwi do szóstego Oceanu.
Co mi jakieś góry, lasy, pola, morza,
Otwieram drzwi do szóstego Oceanu,
Wulkan raduje się w sercu,
Pamięć przodków wzywa mnie do nieba.