Вежливый отказ — Помощник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помощник", wykonawca: Вежливый отказ.
Tekst piosenki
возведён у шоколадной плиты
монумент борцу за крепкий кофе
и лучи летят к земле с высоты
золотя его совиный профиль
для венков растут на окнах цветы,
а труба зовёт на поле боя
знаю я, наверняка, что и ты ярый враг победы над собою
знаю я-а-а
только газета нас никогда не обманет
вспомнит поэта и добрым словом помянет
ведь поэт безвредное существо
раз употребляет вещество
эпигон адепту ставит свечу
за его пожизненную нишку
вот и я стал подражать трюкачу
ведь палач и тот не рубит фишку
а цветы и концентрат вещества
это всё, на самом деле, как ни пой,
всего лишь только слова,
ну, а вы чего ещё хотели?
как ни пой
только газета нас никогда не обманет
вспомнит поэта и добрым словом помянет
ведь он стал служителем красоты
получая вещество за цветы
раньше этим веществом был свинец
впрочем песне этой здесь и конец
Tłumaczenie tekstu piosenki
wzniesiony przy płycie czekoladowej
pomnik bojownika o mocną kawę
i promienie lecą w kierunku Ziemi z wysokości
złoty profil sowy
na wieńce rosną na oknach kwiaty,
a trąbka wzywa na polu bitwy
wiem, na pewno, że jesteś zagorzałym wrogiem zwycięstwa nad sobą
wiem.
tylko Gazeta nigdy nas nie zwiedzie
przypomni sobie poetę i wspomni dobre słowo
w końcu poeta jest nieszkodliwym stworzeniem
raz używa substancji
EPIGON adept
za jego dożywotnią niszę.
więc zacząłem naśladować kaskadera
po tym wszystkim, kata i nie tnie Chip
a kwiaty i koncentrat substancji
to wszystko, w rzeczywistości, bez względu na to, jak śpiewać,
tylko słowa.,
czego jeszcze chcesz?
śpiewaj.
tylko Gazeta nigdy nas nie zwiedzie
przypomni sobie poetę i wspomni dobre słowo
po tym wszystkim, stał się sługą piękna
uzyskiwanie substancji za kwiaty
wcześniej substancja ta była ołowiem
jednak ta piosenka jest tutaj i koniec