Вежливый отказ — Встречное движение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встречное движение", wykonawca: Вежливый отказ.
Tekst piosenki
пусть накопленья удач
уекают как вода из рук,
а я люблю игру в мяч
потому, что он всегда упруг
пусть уважает спирт врач
и в больнице бьет ключом нектар,
а я люблю игру в мяч
ведь мячу-то нипочем удар
и когда мяч у меня,
а за спиной слышится шум
я делаю встречное движение
и ухожу в сторону
и сильно бью по мячу…
пусть кто-то может запрячь
и нестись по ночи прочь, прочь
вскачь…
а я люблю играть в мяч
потому что скачет он звеня.
и когда мяч у меня,
а за спиной слышится шум …
если же ты спросишь вдруг
что я люблю все-таки больше —
смех или плач?
я отвечу на лету
что я люблю играть в мяч
и пошлю его ногой за черту…
Tłumaczenie tekstu piosenki
niech gromadzenie szczęścia
uekayut jak woda z rąk,
a ja lubię grać w piłkę.
ponieważ jest zawsze elastyczny
niech lekarz szanuje alkohol
w szpitalu bije nektar.,
a ja lubię grać w piłkę.
po tym wszystkim, piłka nigdy nie uderzyć
i kiedy mam piłkę,
a za plecami słychać hałas
robię nadjeżdżający ruch
/ align = "left" /
i uderzam mocno w piłkę…
niech ktoś może zaprzęgnąć
/ align = "left" /
wio…
a ja lubię grać w piłkę.
bo jeździ dzwonkiem.
i kiedy mam piłkę,
a za plecami słychać hałas …
gdybyś zapytał ...
co kocham jeszcze bardziej —
śmiech czy płacz?
odpowiem w locie
że lubię grać w piłkę
i wyślę go nogą za granicę.…