VIA ЧАППА #1 — Мы не рядом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы не рядом", wykonawca: VIA ЧАППА #1.
Tekst piosenki
Когда заходит солнце, мы встречаемся.
И каждый раз на улицах ночного города.
Продолжается наша история.
Твоя рука только чуть прикасается,
Но обжигает льдом, все начинается.
Восход близко, ты видимо хочешь остаться,
Груди стиснула, надо прощаться.
Гремели выстрелы за стенами рая,
Это опасная сцена, но мы играем.
Взлетаем в разные стороны.
Но все повторится потом все равно.
Ты не рада городам в награду.
Мы не рядом, но мы будем вместе,
Как пираты над обрывком карты,
Мы не рядом, но мы будем вместе.
Ты не лучше чем надежды лучик
Мы не рядом, но мы будем вместе.
На прицеле ты и я на мушке.
Одно последнее усилие,
Одна минута до насилия.
Она спросила, не простил ли я.
Твоя постель — моя бастилия.
Три капли рома на заречном,
Такси докатит, да, конечно.
Эта война продлится вечно.
А виа чаппа по встречной, по встречной.
Ты не рада городам в награду.
Мы не рядом, но мы будем вместе,
Как пираты над обрывком карты,
Мы не рядом, но мы будем вместе.
Ты не лучше чем надежды лучик
Мы не рядом, но мы будем вместе.
На прицеле ты и я на мушке.
В ее глазах осень, кидает камни
В черную как флаг бездну океана.
Не перестанет сердце биться,
Пока летит птица, пока горит огонь,
Не остановиться!
И пусть пылают континенты,
А взгляды встречи и палец на курке
Как будто был вечно,
Как Сид и Нэнси оглушены шепотом этим
Мы будем вместе, мы будем вместе, мы будем вместе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słońce zachodzi, spotykamy się.
I za każdym razem na ulicach nocnego miasta.
Toczy się nasza historia.
Twoja ręka tylko trochę dotyka.,
Ale pali się lodem, zaczyna się.
Wschód słońca jest blisko, chyba chcesz zostać.,
Muszę się pożegnać.
Grzmiały strzały za murami raju,
To niebezpieczna scena, ale gramy.
Startujemy w różnych kierunkach.
Ale i tak wszystko się powtórzy.
Nie jesteś zadowolona z miasta w nagrodę.
Nie jesteśmy w pobliżu, ale będziemy razem.,
Jak piraci nad skrawkiem mapy,
Nie jesteśmy w pobliżu, ale będziemy razem.
/ Align = "left" /
Nie jesteśmy w pobliżu, ale będziemy razem.
Jesteśmy na celowniku.
Ostatni wysiłek,
Jedna minuta przed przemocą.
Zapytała, czy mi wybaczyłem.
Twoje łóżko to moja Bastylia.
Trzy krople rumu na Zarzeczu,
Tak, oczywiście.
Ta wojna będzie trwać wiecznie.
A Via chappa po drugiej, po drugiej.
Nie jesteś zadowolona z miasta w nagrodę.
Nie jesteśmy w pobliżu, ale będziemy razem.,
Jak piraci nad skrawkiem mapy,
Nie jesteśmy w pobliżu, ale będziemy razem.
/ Align = "left" /
Nie jesteśmy w pobliżu, ale będziemy razem.
Jesteśmy na celowniku.
W jej oczach jesień, rzuca kamieniami
W czarną jak flaga otchłań Oceanu.
Serce nie przestanie bić,
Podczas gdy ptak leci, podczas gdy ogień płonie,
Nie zatrzymuj się!
I niech płoną kontynenty,
A widoki spotkania i palec na spuście
Jakby to było wieczne.,
Jak Sid i Nancy są oszołomione tym szeptem
Będziemy razem, będziemy razem, będziemy razem.