ВИА Гра — Сейчас или никогда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сейчас или никогда", wykonawca: ВИА Гра.
Tekst piosenki
Давно утих попутный ветер,
А до земли подать рукой,
И на корабль уныло светит,
Не луна, а блин морской.
Скорей бы буря налетела,
Уж лучше шторм, чем полный штиль,
Команда мается без дела,
Капитан пугает птиц.
Но мы свободны абсолютно,
И до земли рукой подать,
Давай потопим это судно,
Сейчас или никогда.
Но мы свободны абсолютно,
И до земли рукой подать,
Давай потопим это судно,
Сейчас или никогда.
Попутный ветер не поможет,
Ко дну идущим кораблям,
Спасайтесь все, кто плавать может,
Впереди видна земля!
Но мы свободны абсолютно,
И до земли рукой подать,
Давай потопим это судно,
Сейчас или никогда.
Но мы свободны абсолютно,
И до земли рукой подать,
Давай потопим это судно,
Сейчас или никогда.
Но мы свободны абсолютно,
И до земли рукой подать,
Давай потопим это судно,
Сейчас или никогда.
Но мы свободны абсолютно,
И до земли рукой подать,
Давай потопим это судно,
Сейчас или никогда.
Сейчас или никогда.
Сейчас или никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Nie księżyc, ale naleśnik morski.
Nie mogę się doczekać burzy.,
Lepiej burza niż cisza.,
Drużyna jest bezczynna,
Kapitan straszy ptaki.
Ale jesteśmy wolni.,
I do ziemi na wyciągnięcie ręki,
Zatopmy ten statek.,
Teraz albo nigdy.
Ale jesteśmy wolni.,
I do ziemi na wyciągnięcie ręki,
Zatopmy ten statek.,
Teraz albo nigdy.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Ratuj wszystkich, którzy mogą pływać,
Z przodu widać ziemię!
Ale jesteśmy wolni.,
I do ziemi na wyciągnięcie ręki,
Zatopmy ten statek.,
Teraz albo nigdy.
Ale jesteśmy wolni.,
I do ziemi na wyciągnięcie ręki,
Zatopmy ten statek.,
Teraz albo nigdy.
Ale jesteśmy wolni.,
I do ziemi na wyciągnięcie ręki,
Zatopmy ten statek.,
Teraz albo nigdy.
Ale jesteśmy wolni.,
I do ziemi na wyciągnięcie ręki,
Zatopmy ten statek.,
Teraz albo nigdy.
Teraz albo nigdy.
Teraz albo nigdy.