ВИА Гра — Заклинание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заклинание", wykonawca: ВИА Гра.
Tekst piosenki
Для тебя надела я цветастое платье,
И не занавесила окно,
Для тебя я душу поделила на части,
Каждому досталось по — одной.
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Я заворожу тебя диковенным танцем,
Под лучами огненной луны,
Ты узнаешь милый мой,
Как могут сбываться,
На двоих одни и те же сны
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Чтобы ты в ночи не перепутал дороги,
Я в окне моём свечу зажгла,
Чтобы ты любимый мой не сбился с дороги,
Бурю, непогоду уняла,
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dla Ciebie kolorową sukienkę.,
I nie zasłoniła okna.,
Dla Ciebie podzielę duszę na części,
Każdy dostał po jednym.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Więc chodź tutaj.,
Rozgrzej mnie tak…
Zauroczę Cię szalonym tańcem.,
Pod promieniami ognistego Księżyca,
Poznasz mój kochany.,
Jak mogą się spełnić,
Dla dwojga te same sny
/ Align = "left" / Spacewatch,
Więc chodź tutaj.,
Rozgrzej mnie tak…
Zaklęcie nie pomaga,
Jeśli na niebie nie ma pełni księżyca,
Jeśli chmury niebo dokręci,
Jeśli cię nie odzyskam, to ja cię nie odzyskam.
Zaklęcie nie pomaga,
Jeśli na niebie nie ma pełni księżyca,
Jeśli chmury niebo dokręci,
Jeśli cię nie odzyskam, to ja cię nie odzyskam.
/ Align = "left" / ,
Zapaliłam świecę w oknie.,
Że jesteś moim ulubionym nie zbłądził z drogi,
Burza, zła pogoda Uni,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Więc chodź tutaj.,
Rozgrzej mnie tak…
Zaklęcie nie pomaga,
Jeśli na niebie nie ma pełni księżyca,
Jeśli chmury niebo dokręci,
Jeśli cię nie odzyskam, to ja cię nie odzyskam.
Zaklęcie nie pomaga,
Jeśli na niebie nie ma pełni księżyca,
Jeśli chmury niebo dokręci,
Jeśli cię nie odzyskam, to ja cię nie odzyskam.
Zaklęcie nie pomaga,
Jeśli na niebie nie ma pełni księżyca,
Jeśli chmury niebo dokręci,
Jeśli cię nie odzyskam, to ja cię nie odzyskam.
Zaklęcie nie pomaga,
Jeśli na niebie nie ma pełni księżyca,
Jeśli chmury niebo dokręci,
Jeśli cię nie odzyskam, to ja cię nie odzyskam.