ВИА «Песняры» — Касіў Ясь канюшыну tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Касіў Ясь канюшыну", wykonawca: ВИА «Песняры».
Tekst piosenki
Касiў Ясь канюшыну,
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
Ды на Яся паглядала: —
Цi ты Ясь, цi ты не,
Спадабаўся ты мне…
Кiнуў Яська касіць,
Пачаў мамку прасiць: —
Люба мамка мая,
Ажанi ж ты мяне! -
Дык бяры ж Станiславу,
Каб сядзела на ўсю лаву. -
Станiславу не хачу,
Бо на лаву не ўсажу! -
Дык бяры ж ты Яніну,
Працявiтую дзяўчыну.
Касiў Ясь канюшiну,
Паглядаў на дзяўчыну.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kosił Jasia koniczyna,
Patrzyłem na dziewczynę.
A dziewczyna żyto żądło,
Tak, spojrzałem na Jasię: —
Albo ty, albo nie.,
Podobasz mi się.…
Rzucił Jaśka kosić,
Zacząłem prosić o mamę: —
Luba Mamuśki moja,
Ożeń się ze mną! -
Więc weź Stanisława,
Żeby usiadła na całej ławce. -
Stanisławowi nie chcę,
W końcu nie usiądę na ławce! -
Więc bierz Janinę.,
Długą dziewczynę.
Kosi Jas stajnia,
Patrzyłem na dziewczynę.