ВИА «Песняры» — Хлопец пашаньку пахае tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хлопец пашаньку пахае", wykonawca: ВИА «Песняры».
Tekst piosenki
Хлопец пашаньку пахае, ой-ёй-ёй,
Яго сошанька крывая, ой божа ж мой!
Прыйшла к яму чарнявая, ой-ёй-ёй,
Вазьмі мяне, хлопец, замуж, ой божа ж мой!
Дзеўка замуж захацела, ледзь уся не абамлела.
Дзеўка замуж захацела, ледзь уся не абамлела.
Ой божа ж мой!
Хлопец здуру ажаніўся, ой-ёй-ёй,
На век жонкай падавіўся, ой божа ж мой!
Ані лыжкі, ані міскі, ой-ёй-ёй,
Павесілі тры калыскі, ой божа ж мой!
Ля калыскі трэба нянька, а ля печы — кашаварка.
Ля калыскі трэба нянька, а ля печы — кашаварка.
Ой божа ж мой!
Даў ёй хлопец тры капеёкі, ой-ёй-ёй,
Пайдзі, купі хлеба-солі, ой божа ж мой!
Хлеба-солі не купіла, ой-ёй-ёй,
На базары заблудзіла, ой божа ж мой!
Хлопец пашаньку пахае, яго сошанька крывая.
Хлопец пашаньку пахае, яго сошанька крывая.
Ой божа ж мой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet Orka zaorać, oj-oj-oj,
Jego mała krzywa, o mój Boże!
Przyszła do niego Czarna, O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O,
Weź mnie, chłopcze, za mąż, o mój Boże!
Dziewczyna chciała wyjść za mąż, prawie wszystko zepsuła.
Dziewczyna chciała wyjść za mąż, prawie wszystko zepsuła.
O mój Boże!
Facet oszołomiony ożenił się.,
Na stulecie udławił się żoną, o mój Boże!
Bez łyżki, bez miski.,
Zawiesili trzy wózki, o mój Boże!
Wózek potrzebuje Opiekunki, a piec-koshevarka.
Wózek potrzebuje Opiekunki, a piec-koshevarka.
O mój Boże!
Dał jej facet trzy grosze, oj-oj-oj,
Idź kupić chleb-sól, o mój Boże!
Chleb-sól nie kupiłem, Oh-Hey-Hey,
Zgubiłam się na bazarze, o mój Boże!
Facet pługa, jego soshenka krzywa.
Facet pługa, jego soshenka krzywa.
O mój Boże!