ВИА «Песняры» — Журавли на Полесье летят tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Журавли на Полесье летят", wykonawca: ВИА «Песняры».
Tekst piosenki
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!
Што ім тыя пагоды паўднёвыя,
Што ім пышны платанавы рай,
Калі клічуць іх далі сасновыя
І азёрны рабінавы край.
Сакавітыя пожні мурожныя
Не заменіш нічым і нідзе,
І зямлю, дзе сцяжыначка кожная
У прыветлівы дом прывядзе.
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Зразумееш тады, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby kochać Białoruś naszą słodką
Musisz odwiedzić różne krainy.
Teraz rozumiem, dlaczego z ciepłych krajów
Żurawie lecą na Polesie!
Co im te Południowe pogody,
Że im wspaniały Platanowy raj,
Kiedy ich nazwa została nadana sosna
I Pojezierze jarzębinowe.
Soczyste żniwiarka suchodolna
Nie można zastąpić niczego i nigdzie,
I ziemi, gdzie każda ścieżka
Zaprowadzi cię do przyjaznego domu.
Aby kochać Białoruś naszą słodką
Musisz odwiedzić różne krainy.
Wtedy zrozumiesz, dlaczego z ciepłych krajów
Żurawie lecą na Polesie!