Vic Chesnutt — I'm Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Through", wykonawca: Vic Chesnutt.
Tekst piosenki
Forget everything i ever told you
I’m sure i lied way more than twice
But understand i am not emily post
You know i’m nowhere near that precise
And i struggle with these etiquettes
Like you wouldn’t believe
I’m puzzled by the policies
'cause after everything else you draw out of me
You still expect cute curtsies
But i’m through, through, through
Carrying you on my shoulders
And i’m through, through, through
Hiding
And i’m through, through, through
Livign my life for you
Yes i hope for both our sakes
I’m through, through, through
I hope you are happy
With your hold on me
It sure stuck me awful strong
And don’t you dare call this disloyalty
There’s no way you could be more wrong
I’m just dragging my devotion
In a last ditch retreat
Seeking some safety
I’m tired of bleeding
For no good reason
Is that so hard to see?
And i’m through, through, through
Carrying you on my shoulders
And i’m through, through, through
Hiding
And i’m through, through, through
Living my life for you
Yes i hope for both our sakes
I’m through, through, through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o wszystkim, co ci powiedziałem.
Jestem pewna, że skłamałam więcej niż dwa razy.
Ale zrozum, nie jestem emily post.
Wiesz, że nie jestem aż tak dokładny
I zmagam się z tą etykietą
Like you wouldn ' t believe
Dziwi mnie polityka.
'cause after everything else you draw out of me
Nadal oczekujesz słodkich dygnięć.
But i ' m through, through, through
Niosąc Cię na moich ramionach
I jestem na wylot, na wylot, na wylot
Ukrywanie
I jestem na wylot, na wylot, na wylot
Livign my life for you
Tak, mam nadzieję, dla dobra nas obojga.
Przeszedłem, przeszedłem, przeszedłem
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
With your hold on me
To mnie mocno trzymało.
I nie waż się nazywać tego nielojalnością
Nie możesz się bardziej mylić.
Tylko przeciągam swoje oddanie.
In a last ditch retreat
/ Align = "left" /
Jestem zmęczony krwawieniem.
Bez powodu
Tak trudno to dostrzec?
I jestem na wylot, na wylot, na wylot
Niosąc Cię na moich ramionach
I jestem na wylot, na wylot, na wylot
Ukrywanie
I jestem na wylot, na wylot, na wylot
Living my life for you
Tak, mam nadzieję, dla dobra nas obojga.
Przeszedłem, przeszedłem, przeszedłem