Vic Chesnutt — Sewing Machine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sewing Machine", wykonawca: Vic Chesnutt.

Tekst piosenki

Suck in your gut, clench your fist
just finished scaling a big black fish
on a bench out behind the tool shack
in a patch of poison sumac
Mama ordered us some catalogue jeans
She made the cuffs on the sewing machine
sewing machine.
Granny wrote a letter up under table lamp
said her thumbs hurt cause all the beans she had to snap
I lay on the porch looking through the cracks
see the dog asleep and watch those ugly chickens scratch
The prom is coming big sister should be a queen
Mama makes a dress on the sewing machine
sewing machine.
Daddy is asleep he’s just home from work
in his comfy chair in his yellowed undershirt
sister is sad she just got the curse
i am fairly happy cause my go-cart kinda works
I want to be a vampire for the halloween
Mama makes a cape on the sewing machine
sewing machine…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wciągnij brzuch, zaciśnij pięść.
właśnie skończyłem skalować wielką czarną rybę.
na ławce za szopą narzędziową
/ align = "left" /
Mama zamówiła nam jeansy z katalogu.
Zrobiła kajdanki na maszynie do szycia.
maszyna do szycia.
Babcia napisała list pod lampą stołową
powiedziała, że jej kciuki bolą, bo wszystkie fasolki musiała pstryknąć.
Leżałem na ganku i patrzyłem przez szczeliny.
# patrz pies śpiący # # i patrz te brzydkie kurczaki drapią #
Zbliża się bal. starsza siostra powinna być królową.
Mama robi sukienkę na maszynie do szycia
maszyna do szycia.
Tatuś śpi. wrócił z pracy.
w wygodnym fotelu w żółtej podkoszulce
sister is sad she just got the curse
jestem całkiem szczęśliwy, bo mój Gokart działa.
Chcę być wampirem na halloween.
Mama robi a Peleryna na maszynie do szycia
maszyna do szycia…