Vic Chesnutt — Styrofoam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Styrofoam", wykonawca: Vic Chesnutt.
Tekst piosenki
Like the contents of a cooler
My thorax is styrofoam
I’m a cheap spent shell
And a biohazard
Grind me up then mail me away
Maybe transmogrified
I’ll be satisfied
That finally at long last i’m harmless
It is simply so
It’s my chemical makeup
I slough it off every 28 days
So raise your hand
And ask yourself a question
But make it the powerful one
And if you answer by rote
And pap comes from your throat
Just tidy up and think of me in pieces
Yeah, the lousy poet in me can’t lie no more
And the warrior in me
Has gone and died before
And that hard, handsome olympian
Was forced to retire
So dig out the films
And all those yellowed clippings
Do them up then stash them for good
Then raise your hand
And ask yourself a question
But make it the powerful one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zawartość lodówki
Moja klatka piersiowa jest styropianowa.
Jestem tanią skorupą
I zagrożenie biologiczne
/ Align = "left" /
Może transmogrified
I ' ll be satisfied
Że w końcu jestem nieszkodliwy
Tak po prostu jest
To mój chemiczny makijaż.
I slough it off co 28 dni
Więc podnieś rękę.
I zadaj sobie pytanie
/ Align = "left" /
A jeśli odpowiesz rote
A pap pochodzi z twojego gardła
Po prostu posprzątaj i pomyśl o mnie w kawałkach.
Tak, parszywy poeta we mnie nie może już kłamać
And the warrior in me
Odszedł i umarł wcześniej.
I ten twardy, przystojny olimpijczyk
Został zmuszony do przejścia na emeryturę.
Więc wykop filmy
I te pożółkłe wycinki
Zrób to, a potem Schowaj na dobre.
Więc podnieś rękę.
I zadaj sobie pytanie
/ Align = "left" /