Vic Chesnutt — Wren's Nest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wren's Nest", wykonawca: Vic Chesnutt.
Tekst piosenki
Like at the wren’s nest
Like at rock eagle
Ironies swirl and hearts are twisted taut
Around their pivot points
The stag scrapes his felt on a scrubby dogwood tree
Like at the warm springs
Like at key club
Residuals are what get to one
Reach toxic levels with time
Even the pretty fawn is full of wolf worms in the summer
Oh, so horribly intensely I prayed
Let me evaporate
But the dying autumn leaves are beautiful, too
Like on the flint river
Like at the mica mines
Conversations escalated
Voices trembled and cracked
The barn owl’s white belly is like a flash bulb
Instantly illuminated by a moonbeam
As he swoops silently before us
Toward a fateful meeting in the forest
Oh, so horribly intensely I prayed
Let me evaporate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w gnieździe wrenów
Like at rock eagle
Ironie wirują, a serca są napięte.
Wokół ich punktów obrotowych
Jeleń zadrapuje swój filc na szorstkim drzewie.
Jak w warm springs
Jak w key club
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nawet śliczna Jelonka jest pełna wilczych robaków w lecie
Oh, tak strasznie intensywnie się modliłam
Pozwól mi wyparować.
Ale umierające jesienne liście też są piękne.
Jak na rzece flint
Jak w kopalni Miki
Eskalacja rozmów
Głosy drżały i pękały
Biały brzuch sowy jest jak świecąca żarówka.
/ Align = "left" /
/ Gdy milczy przed nami
/ Align = "left" /
Oh, tak strasznie intensywnie się modliłam
Pozwól mi wyparować.