Vic Mensa — Down On My Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down On My Luck", wykonawca: Vic Mensa.
Tekst piosenki
When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood
They say ain’t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Lost some years, I used to know
I know my fate like bullets in a shotgun
When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood
They say ain’t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Lost some years, I used to know
I know my fate like bullets in a shotgun
She loves to dream, living in and off and out her mind
In space and time, she takes a line & lies her life
Away you might just say she stays to go nowhere
Midnight scenes from an old romantic movie
Usually you’d be there today I say was different
I can take you with me wandering, if you wanna go there
Down on my luck
Down on my luck
Do you think about the things you say you don’t?
I know you do, white wine she over cool
Ooh look at you, look at you
Do you think the things you do or who you know?
Cause they told you to, why you listen to 'em?
Hands up, middle finger to 'em
Fuck that, get down
When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood
They say ain’t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Lost some years, I used to know
I know my fate like bullets in a shotgun
When I get down on my luck, when I get down on my luck
When I get down on my luck, when I get down on my luck
Down on my luck, down on my luck
Do you think about the things you say you don’t?
I know you do, white wine she over cool
Ooh look at you, look at you
Do you think the things you do or who you know?
Cause they told you to, why you listen to 'em?
Hands up, middle finger to 'em
Fuck that, get down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tracę szczęście, chowam się za oczami w Hollywood.
They say ain ' t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Straciłem kilka lat, kiedyś wiedziałem
Znam swój los jak kule w strzelbie.
Kiedy tracę szczęście, chowam się za oczami w Hollywood.
They say ain ' t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Straciłem kilka lat, kiedyś wiedziałem
Znam swój los jak kule w strzelbie.
Uwielbia marzyć, żyć w jej umyśle i poza nim.
In space and time, she takes a line & lies her life
Daleko, możesz powiedzieć, że ona zostaje, by nigdzie nie iść.
Midnight scenes from an old romantic movie
Zwykle byłeś tam dzisiaj. mówię, że było inaczej.
Mogę zabrać cię ze sobą na wędrówkę, jeśli chcesz tam pojechać
Down on my luck
Down on my luck
Myślisz o rzeczach, o których nie mówisz?
Wiem, że lubisz białe wino.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie
Myślisz o tym, co robisz, czy kogo znasz?
Bo ci kazali, dlaczego ich słuchasz?
Ręce do góry, środkowy palec do nich
Pieprzyć to, na ziemię.
Kiedy tracę szczęście, chowam się za oczami w Hollywood.
They say ain ' t what you know but who you know
You need to know someone to know no one
When I get down on my luck
I roll one up and roll around all by my lonesome
Straciłem kilka lat, kiedyś wiedziałem
Znam swój los jak kule w strzelbie.
Kiedy tracę szczęście, gdy tracę szczęście
Kiedy tracę szczęście, gdy tracę szczęście
Down on my luck, down on my luck
Myślisz o rzeczach, o których nie mówisz?
Wiem, że lubisz białe wino.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie
Myślisz o tym, co robisz, czy kogo znasz?
Bo ci kazali, dlaczego ich słuchasz?
Ręce do góry, środkowy palec do nich
Pieprzyć to, na ziemię.