Vic Mensa — Shades Of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades Of Blue", wykonawca: Vic Mensa.
Tekst piosenki
Color of more than pee coming out of the sink
It’s 2016 who would think
Kids in America don’t have clean water to drink
Like they cut the EBT took 'em off of the link
I read a story about a woman with her daughter in Flint
She got lead poisoning, from showers in the morning
When the governor switched out the pipes to bring the water in To the city river cause he said they can’t afford to get, clean water
So now the poor people get the shorter end
Of the stick, ain’t that some bullshit?
Shorty thirsty, he just bought his fourth fifth
It’s lead in the water gun, they dying from a full clip
And they got toddlers drinking toxic waste
While the people responsible still ain’t caught no case
I don’t get it man, I just ain’t with it man
They got Damn Daniel distracting you on Instagram
Back again with the all white media coverage
They do it over and over like remedial subjects
The people with the least always gotta pay the most
They the first to go when they deleted them budgets
Can a nigga get his basic human rights?
Is that too much to ask, should I say it more polite?
And everybody broke so we in the same boat
But would they let that bitch sink if we was white?
They got me shades of blue
Rain or shine, it’s all blue, it’s all blue
Ain’t no sun, it’s all blue, it’s all blue
Purple haze, in a daze, it’s all blue, it’s all blue
Change gon' come, it’s all you, it’s all on you
It’s all blue, all blue
It’s all blue, all blue
The skies stay gray, around my way, around my way
Waking up to the morning sun in Detroit
I’ll be with the people when they come for the boy
Everybody tryna be American idols
My X factor is I’m the only one with the voice
What’s bigger than us is kids listen to us That’s why I give 'em that truth cause they don’t get it enough
Everybody too busy online to see how these people lying on us and that shit’s
It ain’t enough for police to wear body cams
Cause niggas still gettin tazed and body slammed
And cigarettes will kill you on their own but they’ll kill you for a cigarette
I honor Eric Garner fam'
I’m a part of him, he a part of me
I’m a prodigy in these Prada jeans
I’m tryna' make my partners a part of the election
So you ain’t gotta presidential pardon me And pardon me, but why is it that the darker must suffer?
How do we protect the culture from the vultures?
There’s a Cold War every summer in the Chi
It’s a snowball effect from the Cold War in Russia
But Vladimir Putin ain’t in the hood recruitin'
And Derrick Rose ain’t the only one out here shootin'
They set fire to their own squad cars
And a bitch on the news gon' blame it on the lootin'
And here I am talking 'bout a revolution
And I can’t even spare a dollar to the movement
But I’m in the strip club spending dollars on that movement
I guess we all got room for improvement
Rain or shine, it’s all blue, it’s all blue
Ain’t no sun, it’s all blue, it’s all blue
Purple haze, in a daze, it’s all blue, it’s all blue
Change gon' come, it’s all you, it’s all on you
It’s all blue, all blue
It’s all blue, all blue
The skies stay gray, around my way, around my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolor więcej niż SIKU wychodzącego ze zlewu
2016 who would think
Dzieci w Ameryce nie mają czystej wody do picia
Jakby przecięli EBT, zdjęli je z linku.
Czytałem historię o kobiecie z córką we Flint.
Zatruła się ołowiem, od porannego prysznica.
Kiedy gubernator podmienił rury, żeby przynieść wodę do rzeki, bo powiedział, że nie stać ich na czystą wodę.
Więc teraz biedni ludzie mają krótszy koniec.
Czy to nie jakieś bzdury?
Shorty thirsty, he just bought his fourth fifth
To ołów w pistolecie na wodę, umierają od pełnego magazynka.
I mają dzieci pijące toksyczne odpady.
While the people winni still ain ' t caught no case
I don 't get it man, I just ain' t with it man
Daniel rozprasza Cię na Instagram.
/ Align = "left" /
Robią to w kółko jak przedmioty zaradcze.
Ci, którzy mają najmniej, zawsze muszą płacić najwięcej.
/ Align = "left" /
Czy Czarnuch może dostać swoje podstawowe prawa człowieka?
Czy proszę o zbyt wiele, powinienem powiedzieć to bardziej uprzejmie?
I wszyscy się załamali, więc jechaliśmy tą samą łodzią.
Ale pozwoliliby tej suce utonąć, gdybyśmy byli biali?
They got me shades of blue
Rain or shine, it 's all blue, it' s all blue
Ain 't no sun, it' s all blue, it ' s all blue
Purple haze, in a daze, it 's all blue, it' s all blue
Change Gon 'come, it' s all you, it ' s all on you
Wszystko jest niebieskie, wszystko niebieskie
Wszystko jest niebieskie, wszystko niebieskie
Niebo jest szare, wokół mojej drogi, wokół mojej drogi
Waking up to the morning sun in Detroit
Będę z ludźmi, gdy przyjdą po chłopca.
Everybody tryna be American idols
Moim X factor jest to, że tylko ja mam głos
Ważniejsze od nas jest to, że dzieci nas słuchają. dlatego daję im tę prawdę, bo nie dostają jej wystarczająco dużo.
Wszyscy są zbyt zajęci w sieci, żeby zobaczyć, jak ci ludzie nas okłamują.
To za mało, żeby policja nosiła kamery.
Bo czarnuchy wciąż dostają miednicę, a ciało się zatrzasnęło.
A papierosy zabiją cię na własną rękę, ale zabiją cię za papierosa.
Szanuję Erica Garnera.
Jestem częścią niego, on częścią mnie
I ' m a prodigy in these Prada jeans
Chcę, żeby moi partnerzy wzięli udział w wyborach.
/ Align = "left" /
Jak mamy chronić kulturę przed sępami?
Każdego lata w Chi trwa Zimna Wojna.
To efekt kuli śnieżnej z czasów Zimnej Wojny w Rosji.
Ale Władimir Putin nie jest w kapturze
I nie tylko Derrick Rose strzelał
Podpalili własne radiowozy.
A suka w wiadomościach zwali winę na złodziei.
A ja mówię o rewolucji.
I nie mogę nawet wydać dolara na ruch
Ale jestem w klubie ze striptizem i wydaję dolary na ten ruch.
Chyba wszyscy mamy miejsce na poprawę.
Rain or shine, it 's all blue, it' s all blue
Ain 't no sun, it' s all blue, it ' s all blue
Purple haze, in a daze, it 's all blue, it' s all blue
Change Gon 'come, it' s all you, it ' s all on you
Wszystko jest niebieskie, wszystko niebieskie
Wszystko jest niebieskie, wszystko niebieskie
Niebo jest szare, wokół mojej drogi, wokół mojej drogi