Vic Ruggiero — Animales (Unfortunatly Only Partial) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animales (Unfortunatly Only Partial)", wykonawca: Vic Ruggiero.
Tekst piosenki
Well there’s a house on the corner that’s yellow
And nobody lives inside
I think somebody tried to sell it Oh, but nobody wanted to buy
So in come mean old winter
And in come father time
And in come the bad old summer
And nothing else here rhymes
Because the animals run the house
The animals run the house
I said the animals run the house
I said the animals run the house
You know the postman come by And he said «Man, I’m leavin'»
The meter man went inside
And he just ran out screamin'
Crazy mary said «Let's go drink a beer, man»
I said «Nah, nah I don’t wanna go in there»
I said «It don’t feel right man,
It feels it’s some kind of sin, now»
And then a cat walked up to me, man
And he looked at me and he said «Meow»
And the dog cam up and he looked and me and he went «Rrrrr»
And deep down, they were whisperin', man
Behind their little eyes, they were sayin'…
They were sayin'…
Free:
«Well, come in ant and mouse
Come in dog and monkey
Come in, oh man
It may seem unresolved and funky
You may feel all wrong
Man, you may feel all wrong now"
And they said, «Vic, if you do It’s 'cause you don’t belong, now»
Free:
And then all of a sudden, man
I started thinkin’to myself, man
Oh, things seem strange in there, they seem wrong
Nobody’s payin’taxes in there, man
Nobody’s got electric
Nobody’s watchin’the TV set, man
Everything’s, like…
There ain’t no floors, man, that’s just dirt
The walls are all grimy
It’s almost like…
Nature, or something, in there man
And there were snakes in the floor
There were earthworms in the couch
There was amoebas on the bed
There was… There was… On the doorknob
There were spiders in the walls
There was rats on in the bed
There was a lemur in the old TV set
And there’s a big bullfrog in the head
And there’s a big bullfrog in the head
And there’s a big bullfrog in the head
And there’s a big bullfrog in the head
Chorus (Etc.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rogu jest żółty dom.
I nikt nie mieszka w środku
Myślę, że ktoś próbował go sprzedać, ale nikt nie chciał go kupić.
So in come mean old winter
And in come father time
And in come the bad old summer
And nothing else here rhymes
Bo zwierzęta rządzą domem.
The animals run the house
Powiedziałem, że zwierzęta prowadzą Dom.
Powiedziałem, że zwierzęta prowadzą Dom.
Przyszedł listonosz i powiedział:»
Parkometr wszedł do środka.
A on po prostu wybiegł krzycząc
Szalona mary powiedziała:»
Powiedziałem: "Nie, Nie chcę tam wchodzić.»
Powiedziałem: "nie czuję się dobrze, człowieku.,
Czuję, że to jakiś grzech.»
I wtedy podszedł do mnie kot.
Spojrzał na mnie i powiedział:»
I kamera psa, spojrzał na mnie i powiedział " Rrrrr»
And deep down, they were whisperin', man
Za ich małymi oczkami mówili…
Mówili…
Wolne:
"Well, come in ant and mouse
Come in dog and monkey
Come in, oh man
To może wydawać się nierozwiązane i funky
You may feel all wrong
Człowieku, możesz czuć się teraz źle"
A oni na to: "Vic, jeśli to zrobisz, to dlatego, że nie pasujesz, teraz»
Wolne:
I wtedy nagle, człowiek
Zacząłem myśleć o sobie.
Och, rzeczy wydają się dziwne tam, wydają się złe
Nikt tam nie płaci podatków.
Nobody ' s got electric
Nikt nie ogląda telewizora.
Wszystko jest jak…
Nie ma podłogi, stary, to tylko brud
Ściany są brudne.
To prawie jak…
Nature, or something, in there man
A na podłodze były węże
W kanapie były dżdżownice.
Na łóżku leżały ameby.
Była... była ... na klamce.
W ścianach były pająki.
W łóżku były szczury.
W starym telewizorze był lemur.
I Wielka żaba w głowie
I Wielka żaba w głowie
I Wielka żaba w głowie
I Wielka żaba w głowie
Refren (Itd.)