Vice Squad — Don't Let the Bastards Grind You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let the Bastards Grind You Down", wykonawca: Vice Squad.
Tekst piosenki
Part time, small time
Biggest con of all time
All the poseurs and the flakes
Small time, part time
Making it no show time
All the wankers and the fakes
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Can’t play, won’t play
Got a problem they say
But the problem’s self — induced
Won’t play, can’t
Woke up with the 'flu today
Coming down from drug abuse
He’s thinking about it And he’s talking about it If you wanna get anything done right
You’ve got to do it for yourself
Hang out, bail out
Tell us what it’s all about
All the passengers and straights
Spat on, spat out
Tried so hard but got nought
And it seams I’ve lost my faith
Don’t let the bastards grind you down
Don’t let the bastards grind you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pół etatu, na mały etat
Największy przekręt wszech czasów
All the pozeurs and the flakes
Małe etaty, niepełne etaty
"Making it no show time"
/ Align = "left" /
Don ' t let the bastards grind you down
Don ' t let the bastards grind you down
Nie mogę grać, nie chcę grać
"Got a problem they say"
Ale problem jest samowystarczalny.
Won 't play, can' t
Obudziłem się dziś z grypą.
/ Align = "left" /
Myśli o tym i mówi o tym, jeśli chcesz coś zrobić dobrze.
Musisz to zrobić dla siebie.
/ Align = "left" /
Tell us what it ' s all about
/ Align = "left" /
Napluj, wypluj
Tak bardzo się starałem, ale nic nie dostałem.
Straciłem wiarę.
Don ' t let the bastards grind you down
Don ' t let the bastards grind you down