Vice Squad — Fast Forward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Forward", wykonawca: Vice Squad.
Tekst piosenki
Circles, ever decreasing circles
Ninth circle of hell noose tightens round my neck
Closed in, closing the lid i’m closed in Tighter, tighter fight for every breath
Fast forward, step backwards
Fast forward, step backwards
Helpless, so sick of feeling helpless
Hopeless, helpless, pointless fucking mess
Bastards, tied up in knots by bastards
Struggling fly caught in spider’s web
Nothing, nothing you’re less then nothing
Less and less until there’s nothing left
Rat race, gotta get into the rat race
Give it up, accept your worthlessness
Fast forward, fast forward, fast forward
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręgi, coraz mniej kręgów
Ninth circle of hell noose tresses round my neck
/ Zamykam wieko, zamykam wieko, / zamykam się coraz mocniej, / walczę o każdy oddech.
Przewiń do przodu, krok do tyłu
Przewiń do przodu, krok do tyłu
Bezradny, tak chory z poczucia bezradności
Beznadziejny, bezradny, bezsensowny bałagan
Dranie, związani w węzłach przez dranie
Walcząca mucha złapana w pajęczynę
Nic, nic jesteś mniej niż nic
Coraz mniej, aż nic nie zostanie.
Rat race, gotta get into the rat race
Poddaj się, Zaakceptuj swoją bezwartość
Fast forward, fast forward, fast forward