Vice Squad — Propaganda (BBC John Peel Session 28/04/82) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Propaganda (BBC John Peel Session 28/04/82)", wykonawca: Vice Squad.
Tekst piosenki
Across your face that shattered look
Of memories that flood the mind
Served up on TV, film and book
Bitter testament of mankind
They can keep their propaganda
And their glorious farce of war
My life isn’t their’s to squander
Like that of those who died before
You wear your medals oh so proud
For you did serve your country well
Told to proclaim your bravery loud
There was no glory, only hell
Lest we forget who gave their lives
Those who fought so we’d be free
Those who were conned by ancient lies
You’ll make no murderer of me
I’ll bear no arms for your rat race
See through the army boys pretence
I won’t betray the human race
Leaping to the system’s defence
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Of memories that flood the mind
Występuje w telewizji, filmie i książce
Gorzki testament ludzkości
Mogą zachować swoją propagandę
And their glorious farce of war
Moje życie nie jest ich do zmarnowania
Jak ci, którzy umarli wcześniej.
Nosisz swoje medale oh so proud
Bo dobrze służyłeś ojczyźnie.
Kazano głośno głosić twą odwagę.
Nie było chwały, tylko piekło.
Nie zapominajmy, kto oddał życie.
Ci, którzy walczyli, żebyśmy byli wolni.
Ci, którzy zostali oszukani przez starożytne kłamstwa
Nie zrobisz ze mnie mordercy.
Nie będę miał broni dla Twojego wyścigu szczurów.
"See through the army boys"
Nie zdradzę rasy ludzkiej.
Przejście do obrony systemu