Vice Squad — The Times They Are A Changin' (BBC John Peel Session 1/6/81) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Times They Are A Changin' (BBC John Peel Session 1/6/81)", wykonawca: Vice Squad.
Tekst piosenki
Gather 'round people
Wherever you roam
Admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You’ll be drenched to the bone
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you’ll sink like a stone
For the times they are a changin
Come senators, congressmen
Please heed the call
Don’t stand in the doorway
Don’t block up the hall
For he who gets hurt
Will be he who has stalled
There’s a battle outside
And it is ragin'
It’ll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a changin'
Mothers and fathers
Throughout the land
Don’t criticize
What you can’t understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'
Please get out of the new one
If you can’t lend your hand
For the times they are a changin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gather 'round people"
Wherever you roam
/ Align = "left" /
Around you have grown
I zaakceptować to, że wkrótce
Będziesz przemoczony do kości.
If your time to you
Jest wart ocalenia
Więc lepiej zacznij pływać.
Albo utoniesz jak kamień
For the times they are a changin
Senatorowie, kongresmeni
Proszę wysłuchać rozmowy.
Nie stój w drzwiach.
Nie blokuj korytarza.
Dla tego, który cierpi
Będzie tym, który zgasł.
Na zewnątrz jest bitwa.
And it is ragin'
Wkrótce potrząśnie twoimi oknami.
# And rattle your walls #
For the times they are a changin'
Matki i ojcowie
/ Align = "left" /
Nie krytykuj
What you can ' t understand
Twoi synowie i córki
Są poza twoim zasięgiem.
Twoja stara droga to
/ Align = "left" /
Proszę, wyjdź z nowego.
If you can ' t lend your hand
For the times they are a changin'