Vicente Fernandez — Acuérdate de Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acuérdate de Mí", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Acuerdate de mi cuando te vayas
Acuerdate de mi cuando estes lejos
Me llevas envuelto en la mirada
y me dejas el recuerdo de tus besos
podras pasar la hermosa primavera
luego el otoño con sus hojas muertas
y seguire pensado que tu siempre me recuerdas
y seguire pensado que tu siempre me recuerdas
yo guarde tu amor cual relicario
entre las cosas bellas de la vida
como el sueve perfueme de las flores
o el aire matinal que se respira
viajara hacia ti mis pensamientos
cual vuelo de errantes golondrinas
tan solo de pensar que tu me olvides
tan solo de pensar moriria
yo guarde tu amor cual relicario
entre las cosas bellas de la vida
como el suave perfume de las flores
o el aire matinal que se respira
viajaran hacia ti mis pensamientos
cual vuelo de errantes golondrinas
tan solo de pensar que tu me olvides
tan solo de pensarlo moriria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomnij sobie mnie, kiedy wyjdziesz.
Zapamiętaj mnie, gdy będziesz daleko.
Okrywasz mnie wzrokiem.
i zostawiasz mi pamięć o swoich pocałunkach.,
możesz spędzić piękną wiosnę
potem jesień z jej martwymi liśćmi
i nadal będę myślał, że zawsze mnie pamiętasz.
i nadal będę myślał, że zawsze mnie pamiętasz.
zachowam twoją miłość, jaki medalion.
wśród pięknych rzeczy w życiu
jak sueve perfueme kolory
lub poranne powietrze, którym oddychasz
podróżuję do ciebie, moje myśli
co za lot wędrownych jaskółek
myśląc, że mnie zapomnisz.
wystarczy pomyśleć moriria
zachowam twoją miłość, jaki medalion.
wśród pięknych rzeczy w życiu
jak delikatne perfumy kwiatów,
lub poranne powietrze, którym oddychasz
moje myśli zmienią się w Twoją stronę.
co za lot wędrownych jaskółek
myśląc, że mnie zapomnisz.
z jednej myśli o tym moriria