Vicente Fernandez — Aprendiste a Volar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aprendiste a Volar", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Yo te di de lo bueno que traía entre mis manos
Te formé un mundo nuevo yo te di de mi paz
Me bebí de tus ansias aquel trago maldito
Y hoy cruzado de brazos me dices que te vas
Ni rencores ni nada solamente tus besos
Con permiso carino me los voy a quedar
Y de aquellas cartas de amor y de versos
Juro por mi madre llegando a mi casa las voy a quemar
Aprendiste a volar, pues te vas a volar
Pero no por mi cielo que con tanta ternura
Yo te quise entregar
Aprendiste a volar, pues te vas a volar
Y ojalá que en tu cielo no se canse tu vuelo
Porque vas a llorar
Ay! Dios
Aprendiste a volar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem ci to, co przyniosłem w swoje ręce.
Stworzyłem Ci nowy świat, dałem ci mój świat.
Piłem z twojego pragnienia ten cholerny napój.,
A dzisiaj, ze skrzyżowanymi rękami, mówisz mi, że odchodzisz.
Bez urazy, bez niczego, tylko twoje pocałunki.
Za pozwoleniem, kochanie, zatrzymam je dla siebie.
I z tych listów miłosnych i wierszy
Przysięgam na moją matkę, że jeśli przyjdę do mojego domu, spalę je.
Nauczyłeś się latać, bo polecisz.
Ale nie dla mojego podniebienia, które jest tak delikatne
Chciałem, żebyś się poddał.
Nauczyłeś się latać, bo polecisz.
I mam nadzieję, że Twoje niebo nie zmęczy Twojego lotu.
Bo będziesz płakać.
Ay! Bóg
Nauczyłeś się latać.