Vicente Fernandez — Arnulfo Gonzalez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arnulfo Gonzalez", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
De Allende se despidio, con 21 años cabales
Gratos recuerdos dejo, al pueblo y a los rurales
Estaba Arnulfo sentado, en eso pasa un rural
Le dice «Oiga, ¿Qué me ve?,», la vista es muy natural
El rural muy ofendido, en la cara le pego
Con la pistola en la mano, con la muerte lo amago
Se agarraron a balazos, se agarraron frente a frente
Arnulfo con su pistola, 3 tiros le dio al teniente
El teniente malherido, casi para agonizar
Le dice: «Oiga, no se vaya, acábeme de matar»
Arnulfo se devolvió, para darle un tiro en la frente
Pero en la vuelta que dio, ahí le pego el teniente
Que bonitos son los hombres, que se matan pecho a pecho
Cada uno con su pistola defendiendo, sus derechos
El teniente era hombrecito, las pruebas las había dado
Pero se encontró a un gallito, que ese no estaba jugado
Arnulfo muy malherido, en un carro iba sangrando
Cuando llego al hospital, Arnulfo iba agonizando
Ya con esta me despido, pacíficos y rurales
Aquí termina el corrido del teniente y de González
Tłumaczenie tekstu piosenki
De Allende zwolniony, ma 21 lat
Miłe wspomnienia zostawiam ludziom i wiejskim
Arnulf siedział, odbywał się na nim wiejski
Mówi: "Hej, widzisz mnie", " widok jest bardzo naturalny
Wiejskie bardzo obrażony, uderzył w twarz
Z pistoletem w ręku, ze śmiercią, obejmuję go.
Chwycili się za siebie, chwycili się twarzą w twarz.
Arnulf ze swoim pistoletem, 3 strzały oddał porucznikowi.
Porucznik skrzywił się, prawie skrzywił.
Mówi: "Hej, nie odchodź, Zabij mnie.»
Arnulf odwrócił się, by uderzyć go w czoło.
Ale na zakręcie, który dał, Uderzyłem porucznika
Jak dobrzy są mężczyźni, którzy zabijają się nawzajem piersi za piersiami
Każdy z własnym pistoletem chroniącym swoje prawa,
Porucznik był małym człowiekiem, dał dowody.
Ale znalazł małego koguta, który nie grał
Arnulf został ciężko ranny, w wozie wykrwawiał się.
Kiedy dotarłem do szpitala, Arnulf cierpiał.
Już z tym żegnam, spokojni i wiejscy
Tutaj kończy się bieg porucznika i Gonzaleza